lop off
odciąć
lop down
opuścić
a dark pig with lop-ears.
ciemny świnią z opadającymi uszami
it lops an hour off journey times.
to skraca czas podróży o godzinę
the dog was loping along by his side.
pies leniwie szedł u jego boku
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Twój długość kroku jest ogromna i nadaje Ci ten zwierzęcy, truchtający chód, ponieważ zawsze stoisz na palcach.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Struktury koloidalne, frambooidalne, warstwowe i brecjalne związane z oddechem są szeroko rozwinięte w złoża warstwowe.
Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
Również neoasyrzycy lubili znajdować potencjalnych rebeli i okaleczać ich kończyny.
Źródło: World History Crash CourseSo for example, lopping off a tail is pretty significant damage, but it won't kill the whale.
Więc na przykład, obcięcie ogona to całkiem poważne obrażenia, ale nie zabije to wieloryba.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionDigital in name only, the new banknotes lop six zeros off a currency ravaged by years of hyperinflation.
Tylko w nazwie cyfrowa, nowe banknoty odejmują sześć zer z waluty zrujnowanej przez lata hiperinflacji.
Źródło: The Economist (Summary)Until that moment arrives, half the long tail is lopped off.
Do momentu, gdy to nastąpi, połowę długiego ogona się obcina.
Źródło: Economist BusinessAgain, lopping off your leg, to clip a toenail.
Ponownie, obcinanie nogi, żeby obciąć paznokieć.
Źródło: ChubbyemuKiller lopped off his ear and set him on fire.
Morderca obciął mu ucho i podpalił go.
Źródło: HannibalThree rabbit mothers hopped about with lopping ears and watched their little rabbits playing, too.
Trzy króliki-matki skakały z opadającymi uszami i obserwowały bawiące się małe króliki.
Źródło: The little cabin on the grassland.That is, he lopped logs and searched for lodestone in the forest.
To znaczy, ścinał kłody i szukał magnetytu w lesie.
Źródło: Pan PanIt's a shame we're gonna have to lop their heads off.
Żal, że będziemy musieli im odciąć głowy.
Źródło: Mad Men Season 1And for the jalapenos, I'm just gonna lop off the stem and then cut them in half.
A co do jalapeno, po prostu odetnę łodygę, a potem przekroję je na pół.
Źródło: Kitchen Deliciousness Competitionlop off
odciąć
lop down
opuścić
a dark pig with lop-ears.
ciemny świnią z opadającymi uszami
it lops an hour off journey times.
to skraca czas podróży o godzinę
the dog was loping along by his side.
pies leniwie szedł u jego boku
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Twój długość kroku jest ogromna i nadaje Ci ten zwierzęcy, truchtający chód, ponieważ zawsze stoisz na palcach.
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Struktury koloidalne, frambooidalne, warstwowe i brecjalne związane z oddechem są szeroko rozwinięte w złoża warstwowe.
Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
Również neoasyrzycy lubili znajdować potencjalnych rebeli i okaleczać ich kończyny.
Źródło: World History Crash CourseSo for example, lopping off a tail is pretty significant damage, but it won't kill the whale.
Więc na przykład, obcięcie ogona to całkiem poważne obrażenia, ale nie zabije to wieloryba.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionDigital in name only, the new banknotes lop six zeros off a currency ravaged by years of hyperinflation.
Tylko w nazwie cyfrowa, nowe banknoty odejmują sześć zer z waluty zrujnowanej przez lata hiperinflacji.
Źródło: The Economist (Summary)Until that moment arrives, half the long tail is lopped off.
Do momentu, gdy to nastąpi, połowę długiego ogona się obcina.
Źródło: Economist BusinessAgain, lopping off your leg, to clip a toenail.
Ponownie, obcinanie nogi, żeby obciąć paznokieć.
Źródło: ChubbyemuKiller lopped off his ear and set him on fire.
Morderca obciął mu ucho i podpalił go.
Źródło: HannibalThree rabbit mothers hopped about with lopping ears and watched their little rabbits playing, too.
Trzy króliki-matki skakały z opadającymi uszami i obserwowały bawiące się małe króliki.
Źródło: The little cabin on the grassland.That is, he lopped logs and searched for lodestone in the forest.
To znaczy, ścinał kłody i szukał magnetytu w lesie.
Źródło: Pan PanIt's a shame we're gonna have to lop their heads off.
Żal, że będziemy musieli im odciąć głowy.
Źródło: Mad Men Season 1And for the jalapenos, I'm just gonna lop off the stem and then cut them in half.
A co do jalapeno, po prostu odetnę łodygę, a potem przekroję je na pół.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz