lovingly

[USA]/ˈl ʌvɪ ŋlɪ/
[Wielka Brytania]/'lʌvɪŋli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z uczuciem; ciepło.

Przykładowe zdania

She hugged her children lovingly before they went to bed.

Ona mocno przytuliła swoje dzieci przed snem.

He smiled lovingly at his wife as she walked into the room.

Uśmiechnął się z miłością do swojej żony, gdy weszła do pokoju.

The couple held hands lovingly as they strolled through the park.

Para trzymała się za ręce z miłością, spacerując po parku.

She spoke to her elderly neighbor lovingly, showing care and concern.

Z troską i uwagą porozmawiała z miłością do swojej starszej sąsiadki.

He lovingly prepared a surprise breakfast for his partner on their anniversary.

Z miłością przygotował niespodziewane śniadanie dla swojej partnerki na rocznicę.

The cat purred lovingly as its owner stroked its fur.

Kot mruczał z miłością, gdy jego właściciel głaskał jego futro.

The grandmother lovingly baked cookies for her grandchildren.

Babcia z miłością upiekła ciasteczka dla swoich wnuków.

The artist painted the portrait lovingly, capturing every detail.

Artysta namalował portret z miłością, uchwycując każdy szczegół.

He lovingly cared for the wounded bird until it could fly again.

Z miłością opiekował się zranionym ptakiem, aż mógł znów latać.

The couple exchanged lovingly written letters while they were apart.

Para wymieniała się listami napisanymi z miłością, gdy byli rozłączeni.

Przykłady z życia codziennego

Wilbur gazed up lovingly into their faces.

Wilbur patrzył z uczuciem w górę na ich twarze.

Źródło: Charlotte's Web

Fill the nest we built so lovingly A while ago?

Wypełnij gniazdo, które zbudowaliśmy z taką miłością, jakiś czas temu?

Źródło: British Students' Science Reader

You were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.

Stałeś za nią, czule ją głaszcząc na tych zdjęciach.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Melanie slipped the ring on her finger and looked at it lovingly.

Melania założyła pierścionek na palec i spojrzała na niego z uczuciem.

Źródło: Gone with the Wind

He was always talking to Buck, holding his head and shaking it lovingly.

Zawsze rozmawiał z Buckiem, trzymał jego głowę i potrząsał nią z uczuciem.

Źródło: The Call of the Wild (abridged version)

But she didn't mind, she would just stare at me lovingly, you know.

Ale to jej nie przeszkadzało, po prostu patrzyła na mnie z uczuciem, wiesz.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wilbur gazed up lovingly into their faces. He looked very humble and very grateful.

Wilbur patrzył z uczuciem w górę na ich twarze. Wyglądał bardzo pokornie i bardzo wdzięcznie.

Źródło: Charlotte's Web

This is what we mean by lovingly carved.

O to co mamy na myśli, mówiąc o rzeźbieniu z uczuciem.

Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

His family combed and brushed him lovingly, and he became once again a white dog with black spots.

Jego rodzina czesała i szczotkowała go z uczuciem, i stał się ponownie białym psem z czarnymi plamami.

Źródło: Storyline Online English Stories

He walked slowly round the car, looking at it lovingly.

Powoli chodził wokół samochodu, patrząc na niego z uczuciem.

Źródło: The Wind in the Willows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz