lysed cells
Polish_translation
cells lysed
Polish_translation
lysed membrane
Polish_translation
being lysed
Polish_translation
lysed completely
Polish_translation
tissue lysed
Polish_translation
the bacterial cells were carefully lysed to release their contents.
Komórki bakteryjne zostały starannie lizowane w celu uwolnienia ich zawartości.
we lysed the cells using a sonicator for efficient protein extraction.
Lizowaliśmy komórki za pomocą sonikatora w celu wydajnej ekstrakcji białek.
the lysed sample was then centrifuged to pellet the debris.
Próbę lizatu następnie wirowano w celu wytrącenia zanieczyszczeń.
following lysis, the dna was extracted and purified.
Po lizowaniu DNA zostało wyekstrahowane i oczyszczone.
the cells were lysed with a detergent solution to disrupt the membrane.
Komórki zostały lizowane roztworem detergentu w celu zniszczenia błony.
we observed significant dna release after the cells were lysed.
Obserwowaliśmy znaczną uwalnianie DNA po zlizowaniu komórek.
the lysed nuclei contained valuable histone proteins.
Lizowane jądra zawierały cenne białka histonowe.
complete lysis is crucial for accurate quantification of intracellular components.
Kompletne lizowanie jest kluczowe dla dokładnej kwantyfikacji składników wewnątrzkomórkowych.
the tissue was mechanically lysed before enzymatic digestion.
Tkanka została mechanicznie lizowana przed enzymatyczną hydrolizą.
we confirmed lysis by observing a decrease in cell count.
Potwierdziliśmy lizowanie, obserwując spadek liczby komórek.
the lysed vesicles were analyzed for their lipid composition.
Zlizowane pęcherzyki zostały analizowane pod kątem ich składu lipidowego.
lysed cells
Polish_translation
cells lysed
Polish_translation
lysed membrane
Polish_translation
being lysed
Polish_translation
lysed completely
Polish_translation
tissue lysed
Polish_translation
the bacterial cells were carefully lysed to release their contents.
Komórki bakteryjne zostały starannie lizowane w celu uwolnienia ich zawartości.
we lysed the cells using a sonicator for efficient protein extraction.
Lizowaliśmy komórki za pomocą sonikatora w celu wydajnej ekstrakcji białek.
the lysed sample was then centrifuged to pellet the debris.
Próbę lizatu następnie wirowano w celu wytrącenia zanieczyszczeń.
following lysis, the dna was extracted and purified.
Po lizowaniu DNA zostało wyekstrahowane i oczyszczone.
the cells were lysed with a detergent solution to disrupt the membrane.
Komórki zostały lizowane roztworem detergentu w celu zniszczenia błony.
we observed significant dna release after the cells were lysed.
Obserwowaliśmy znaczną uwalnianie DNA po zlizowaniu komórek.
the lysed nuclei contained valuable histone proteins.
Lizowane jądra zawierały cenne białka histonowe.
complete lysis is crucial for accurate quantification of intracellular components.
Kompletne lizowanie jest kluczowe dla dokładnej kwantyfikacji składników wewnątrzkomórkowych.
the tissue was mechanically lysed before enzymatic digestion.
Tkanka została mechanicznie lizowana przed enzymatyczną hydrolizą.
we confirmed lysis by observing a decrease in cell count.
Potwierdziliśmy lizowanie, obserwując spadek liczby komórek.
the lysed vesicles were analyzed for their lipid composition.
Zlizowane pęcherzyki zostały analizowane pod kątem ich składu lipidowego.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now