managed

[USA]/ˈmænɪdʒd/
[Wielka Brytania]/ˈmænɪdʒd/

Tłumaczenie

v. używany (forma przeszła i imiesłów przymiotnikowy od manage); zrealizowany trudne zadania; obsługiwany lub kontrolowany; mądrze wykorzystywany (pieniądze, czas, informacje, itp.)

Frazy i kolokacje

managed to

udało się

managed well

zarządzane dobrze

managed effectively

zarządzane skutecznie

managed resources

zarządzane zasobami

managed time

zarządzane czasem

managed successfully

zarządzane pomyślnie

managed carefully

zarządzane ostrożnie

managed to do

udało się zrobić

Przykładowe zdania

the project was managed effectively by a dedicated team.

projekt był skutecznie zarządzany przez oddany zespół.

she managed to finish the report before the deadline.

udało jej się ukończyć raport przed terminem.

he managed the company's finances with great skill.

on zarządzał finansami firmy z dużym powodzeniem.

we managed to secure a valuable partnership with them.

udało nam się zabezpieczyć cenną współpracę z nimi.

did you manage to get in touch with the client?

czy udało ci się skontaktować z klientem?

the team managed the crisis with professionalism and calm.

zespół poradził sobie z kryzysem z profesjonalizmem i spokojem.

they managed a successful marketing campaign last year.

z powodzeniem prowadzili kampanię marketingową w zeszłym roku.

i managed to find a solution to the problem.

udało mi się znaleźć rozwiązanie problemu.

the restaurant is managed by a family-owned business.

restaurację prowadzi rodzinna firma.

he managed his time well, balancing work and family.

umiał dobrze zarządzać swoim czasem, godząc pracę i rodzinę.

the museum's collection is managed by a team of curators.

kolekcję muzeum zarządza zespół kuratorów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz