masterful

[USA]/'mɑːstəfʊl/
[Wielka Brytania]/'mæstɚfl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. umiejętny w kontrolowaniu sytuacji; wykazujący dużą umiejętność.

Frazy i kolokacje

truly masterful

naprawdę mistrzowskie

masterful performance

mistrzowska interpretacja

masterful technique

mistrzowska technika

masterful control

mistrzowska kontrola

masterful storytelling

mistrzowskie opowiadanie historii

masterful craftsmanship

mistrzowskie rzemiosło

masterful musician

mistrzowski muzyk

Przykładowe zdania

The artist's masterful brushstrokes brought the painting to life.

Mistrzowskie pociągnięcia pędzlem artysty ożywiły obraz.

She delivered a masterful presentation that captivated the audience.

Wyraziła mistrzowską prezentację, która oczarowała publiczność.

His masterful control over the situation impressed everyone present.

Jego mistrzowskie opanowanie sytuacji zrobiło wrażenie na wszystkich obecnych.

The chef's masterful culinary skills were evident in every dish he prepared.

Mistrzowskie umiejętności kulinarne szefa kuchni były widoczne w każdym daniu, które przygotował.

The actor's masterful performance earned him critical acclaim.

Mistrzowska gra aktora przyniosła mu uznanie krytyków.

She executed a masterful strategy to win the game.

Wykorzystała mistrzowską strategię, aby wygrać grę.

The pianist's masterful interpretation of the piece moved the audience to tears.

Mistrzowska interpretacja utworu przez pianista poruszyła publiczność do łez.

The author's masterful storytelling kept readers engaged from beginning to end.

Mistrzowskie opowiadanie historii przez autora utrzymywało czytelników w napięciu od początku do końca.

The director's masterful use of lighting created a visually stunning film.

Mistrzowite wykorzystanie oświetlenia przez reżysera stworzyło wizualnie oszałamiający film.

Her masterful negotiation skills helped her secure the deal.

Jej mistrzowskie umiejętności negocjacyjne pomogły jej zabezpieczyć transakcję.

Przykłady z życia codziennego

He first visited the masterful sons of Ivaldi.

Najpierw odwiedził wybitnych synów Ivaldiego.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Not in your usual masterful vein at all.

Wcale nie w Twoim zwykłym, wybitnym stylu.

Źródło: Gone with the Wind

The elephants were created with masterful visual effects work by MPC Film.

Słonie zostały stworzone dzięki wybitnej pracy efektów wizualnych firmy MPC Film.

Źródło: Selected Film and Television News

This made him masterful at cajoling, stroking, persuading, flattering, and intimidating people.

To sprawiło, że stał się wybitny w przekonywaniu, stroganiu, namawianiu, komplementowaniu i zastraszaniu ludzi.

Źródło: Steve Jobs Biography

In this single work, da Vinci combined all of his masterful technique and skill.

W tym jednym dziele da Vinci połączył całą swoją wybitną technikę i umiejętności.

Źródło: Curious Muse

Stan, on the other hand, is a masterful but not famous baker. He makes 50,000 dollars a year.

Stan, z drugiej strony, jest wybitnym, choć nieznanym piekarzem. Zarabia 50 000 dolarów rocznie.

Źródło: Economic Crash Course

What I can do...is be the dad you need me to be to help you become masterful. You wanna be masterful?

To, co mogę zrobić...to być ojcem, jakim potrzebujesz, żebym był, żeby pomóc Ci stać się wybitnym. Chcesz być wybitny?

Źródło: Modern Family - Season 01

The big, masterful aristocrat dominated the little room.

Duży, wybitny arystokrata dominował w małym pokoju.

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Scott Fitzgerald's " The Great Gatsby" provides another masterful example.

„Wielki Gatsby” Scotta Fitzgeralda stanowi kolejny wybitny przykład.

Źródło: 202321

So it has become a masterful bluffer.

Tak więc stało się to wybitnym blefem.

Źródło: Awesome Nature

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz