mayday

[USA]/'meidei/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sygnał distress lub wezwanie o pomoc wydane przez statek lub samolot.
Word Forms
Pluralmaydays

Przykładowe zdania

The pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.

Pilot nadał sygnał „mayday” przed katastrofą samolotu.

The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.

Statek wysłał sygnał „mayday” wzywający o pomoc, gdy zaczął tonąć.

The hiker used a mayday whistle to signal for help.

Turyści używali gwizdka „mayday”, aby zawołać na pomoc.

The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.

Sygnał „mayday” usłyszała straż przybrzeżna, która natychmiast wysłała zespół ratunkowy.

A mayday situation requires quick and efficient response.

Sytuacja „mayday” wymaga szybkiej i skutecznej reakcji.

The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.

Pilot ogłosił stan alarmowy „mayday” z powodu awarii silnika.

The mayday signal was picked up by a passing ship.

Sygnał „mayday” odebrano przez mijający statek.

The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.

Uwięzieni marynarze wysłali sygnał „mayday” ze swojej tratwy ratunkowej.

A mayday situation demands immediate attention and action.

Sytuacja „mayday” wymaga natychmiastowej uwagi i działania.

The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.

Zgubiony turysta użył lustra, aby odbijać światło słoneczne i stworzyć sygnał „mayday”.

Przykłady z życia codziennego

Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.

Frederick Stanley Mockford stworzył sygnał "mayday" w latach dwudziestych.

Źródło: VOA Special May 2014 Collection

A mayday call would also be made over the radio.

Powiadomienie "mayday" również byłoby nadawane przez radio.

Źródło: Pure flight

We received a mayday call from Hannah Wells last night.

Otrzymaliśmy sygnał "mayday" od Hannah Wells wczoraj w nocy.

Źródło: Designated Survivor Season 1

But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?

Ale jak to się stało, że "Mayday Mayday mayday" zaczęło oznaczać to?

Źródło: The World From A to Z

Mayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?

Mayday, mayday. Nadchodzi, Komenda Gwiezdna. Wysyłać posiłki. Komenda Gwiezdna, czy mnie słyszycie?

Źródło: Toy Story

Much of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.

Duża część ruchu lotniczego w tamtym czasie odbywała się między lotniskiem Croydon a lotniskiem Le Bourget w pobliżu Paryża we Francji. Dlatego zaproponował słowo "mayday".

Źródło: VOA Special May 2014 Collection

The international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.

Międzynarodowe wezwanie pomocy to w rzeczywistości po francusku "pomocy, mayday", ale słowo to nie zawsze było oficjalnym wezwaniem pomocy.

Źródło: The World From A to Z

As soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.

Gdy tylko to wiadomość "mayday" dotarła na falach radiowych, Straż Przybrzeżna szybko odpowiedziała, wiedząc, że to pilna sytuacja.

Źródło: The World From A to Z

Thinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.

Przypominając sobie tę wiosnę 1970 roku, przypomina mi się czwórka studentów Yale, którzy, wraz z innymi, odegrała kluczową rolę w wydarzeniach związanych z "mayday".

Źródło: Celebrity High School Opening Speech

The pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.

Pilot włącza radio i woła "mayday, mayday, mayday", aby poinformować, że jego samolot grozi upadek na ziemię.

Źródło: VOA Special May 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz