Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
Jej kapryśowa osobowość sprawia, że trudno przewidzieć jej nastrój.
The stock market is known for its mercurial nature.
Rynek akcji znany jest ze swojej zmiennej natury.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
Ma kapryśny temperament, często przechodząc od jednego ekstremum emocjonalnego do drugiego.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
Kapryśna pogoda w tym regionie może szybko się zmieniać.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
Jest artystką o kapryśnym charakterze, nieustannie eksperymentującą z różnymi stylami.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
Jego kapryśowe zachowanie w pracy często powoduje napięcie wśród współpracowników.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
Trener opisał zawodnika jako kapryśnego, z momentami błyskotliwości przeplatanych niespójnością.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
Kapryśny styl podejmowania decyzji przez CEO doprowadził do mieszanych wyników dla firmy.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
Kapryśna natura technologii oznacza, że trendy mogą szybko się zmieniać.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
Pomimo jego kapryśnej reputacji, jest bardzo poszukiwanym konsultantem w branży.
In a mercurial industry, that is rare.
W zmiennym branżowo środowisku, to rzadkość.
Źródło: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
Jakie rady udzielą prezydentowi, który jest zmienny?
Źródło: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
Był zmienny, pewny siebie, trochę dyktatorski.
Źródło: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
To człowiek tak zmienny, jakich jeszcze nie spotkasz.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
Producent samochodów elektrycznych ma również wzmocnić nadzór nad często zmiennymi komunikatami pana Muska.
Źródło: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
Ale znany ze zmiennego temperamentu prezydent USA jest czynnikiem X we wszystkim.
Źródło: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
Elon Musk, jego zmienny właściciel, planuje zbudować własny biznes AI, wykorzystując dane.
Źródło: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
Elon Musk pokazał swoją zmienną stronę, odrzucając miejsce w zarządzie Twittera, kilka dni po tym, jak mu je zaproponowano.
Źródło: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
Michael O'Leary, zmienny szef Ryanair, skrytykował Boeinga w zeszłym roku za opóźnienia w dostawach samolotów, opisując jego zarządzanie jako „bezgłowe kurczaki”.
Źródło: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
Córka Willa, we całej swojej zmiennej, nastoletniej chwale.
Źródło: Still Me (Me Before You #3)Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
Jej kapryśowa osobowość sprawia, że trudno przewidzieć jej nastrój.
The stock market is known for its mercurial nature.
Rynek akcji znany jest ze swojej zmiennej natury.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
Ma kapryśny temperament, często przechodząc od jednego ekstremum emocjonalnego do drugiego.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
Kapryśna pogoda w tym regionie może szybko się zmieniać.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
Jest artystką o kapryśnym charakterze, nieustannie eksperymentującą z różnymi stylami.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
Jego kapryśowe zachowanie w pracy często powoduje napięcie wśród współpracowników.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
Trener opisał zawodnika jako kapryśnego, z momentami błyskotliwości przeplatanych niespójnością.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
Kapryśny styl podejmowania decyzji przez CEO doprowadził do mieszanych wyników dla firmy.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
Kapryśna natura technologii oznacza, że trendy mogą szybko się zmieniać.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
Pomimo jego kapryśnej reputacji, jest bardzo poszukiwanym konsultantem w branży.
In a mercurial industry, that is rare.
W zmiennym branżowo środowisku, to rzadkość.
Źródło: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
Jakie rady udzielą prezydentowi, który jest zmienny?
Źródło: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
Był zmienny, pewny siebie, trochę dyktatorski.
Źródło: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
To człowiek tak zmienny, jakich jeszcze nie spotkasz.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
Producent samochodów elektrycznych ma również wzmocnić nadzór nad często zmiennymi komunikatami pana Muska.
Źródło: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
Ale znany ze zmiennego temperamentu prezydent USA jest czynnikiem X we wszystkim.
Źródło: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
Elon Musk, jego zmienny właściciel, planuje zbudować własny biznes AI, wykorzystując dane.
Źródło: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
Elon Musk pokazał swoją zmienną stronę, odrzucając miejsce w zarządzie Twittera, kilka dni po tym, jak mu je zaproponowano.
Źródło: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
Michael O'Leary, zmienny szef Ryanair, skrytykował Boeinga w zeszłym roku za opóźnienia w dostawach samolotów, opisując jego zarządzanie jako „bezgłowe kurczaki”.
Źródło: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
Córka Willa, we całej swojej zmiennej, nastoletniej chwale.
Źródło: Still Me (Me Before You #3)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz