merely

[USA]/ˈmɪəli/
[Wielka Brytania]/ˈmɪrli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. tylko, jedynie; nic więcej niż

Przykładowe zdania

This is merely the beginning.

To jest tylko początek.

merely a flesh wound.

to tylko rana.

said it merely in mock.

powiedział to tylko w żartach.

not merely ... but also

nie tylko... ale również

She is merely a child.

Ona jest zaledwie dzieckiem.

a merely verbal distinction.

czysto werbalna różnica.

That is merely an academic discussion.

To jest po prostu akademicka dyskusja.

The property is merely a trust.

Własność to zaledwie powiernicza.

that option is merely hypothetical at this juncture.

ta opcja jest czysto hipotetyczna w tym momencie.

evil is not merely the negation of goodness.

zło to nie tylko negacja dobra.

a merely exiguous income

zaledwie skromne dochody

They are not merely content to fill the stomach.

Oni nie są zadowoleni tylko z napełniania żołądka.

not merely overweight but downright fat.

Nie tylko otyły, ale i wyjątkowo gruby.

the reform package was merely a cosmetic exercise.

pakiet reform był jedynie kosmetycznym zabiegiem.

they fought not merely for self-glorification but for the common good.

walczyli nie tylko o samookształtowanie, ale o dobro wspólne.

the hypothesis is not merely unprovable, but false.

hipoteza nie jest po prostu nieudowodniona, ale fałszywa.

I don't believe it; it's merely hearsay.

Nie w to wierzę; to zaledwie plotka.

He's not stupid, merely ignorant.

On nie jest głupi, zaledwie nieuczony.

not merely rich but loaded;

Nie tylko bogaty, ale i zamożny.

Przykłady z życia codziennego

Don't concern yourself merely with what's fashionable.

Nie przejmuj się jedynie tym, co jest modne.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Nobody grows old merely by a number of years.

Nikt się nie starzeje jedynie z powodu liczby lat.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

Looks like we've merely prolonged the inevitable.

Wygląda na to, że po prostu przedłużyliśmy nieuniknione.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

It's not merely a watch you own.

To nie jest zaledwie zegarek, którego posiadasz.

Źródło: Learn English through advertisements.

It wasn't merely a futuristic vision, however.

To jednak nie było zaledwie wizją futurystyczną.

Źródło: 2022 FIFA World Cup in Qatar

It was not merely intelligence that she saw.

To nie była zaledwie inteligencja, którą ona widziała.

Źródło: Steve Jobs Biography

" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

But we are not called merely to be professional people.

Ale nie jesteśmy powołani jedynie do bycia profesjonalistami.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One will recover and get back merely to playing their instrument.

Ona wyjdzie z tego i wróci jedynie do grania na swoim instrumencie.

Źródło: VOA Video Highlights

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

To jest zaledwie kara za ostatnie niepowodzenia Lucjusza.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz