midnights

[USA]/ˈmɪdnaɪt/
[Wielka Brytania]/ˈmɪdnaɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. środek nocy; dwunasta w nocy
adj. o północy; bardzo ciemny i tajemniczy

Frazy i kolokacje

meet at midnight

spotkaj się o północy

at midnight

o północy

midnight sun

środek nocy

midnight blue

granatowy

Przykładowe zdania

a midnight swim; a midnight meeting.

pływanie o północy; spotkanie o północy.

caught the midnight show.

Złapał/a nocne przedstawienie.

They had a midnight feast in their tent.

Mieli nocną ucztę w swoim namiocie.

It was just about midnight when they arrived.

Było prawie północ, kiedy przybyli.

It was almost midnight that a fire broke out in the neighbourhood.

Zaraz po północy wybuchł pożar w okolicy.

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

Nowa ustawa wejdzie w życie jutro o północy.

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

Nowa ustawa wejdzie w życie jutro o północy.

The children had a midnight feast in their tents.

Dzieci urządziły nocną ucztę w swoich namiotach.

It was going on for midnight by the time we left.

Do północy trwało, zanim wyszliśmy.

the song feels apropos to a midnight jaunt.

piosenka wydaje się odpowiednia do nocnego wycieczki.

eventually, after midnight, I arrived at the hotel.

W końcu, po północy, dotarłem do hotelu.

Sepala mushed through the land of the midnight sun.

Sepala przemierzała ziemię północy.

We talked until midnight and then separated.

Rozmawialiśmy do północy, a potem się rozdzieliliśmy.

past midnight; a quarter past two.

po północy; kwadrans po drugiej.

By midnight, the snow was falling thick and fast.

Do północy śnieg padał gęsto i szybko.

The persistent ringing of the telephone in the midnight is very carking.

Uporczywe dzwonienie telefonu o północy jest bardzo irytujące.

We shall return at midnight, barring accidents.

Wrócimy o północy, zakładając, że nie będzie żadnych wypadków.

There was a furious knocking at the door at midnight yesterday.

Wczoraj o północy rozległo się szalone pukanie do drzwi.

Przykłady z życia codziennego

The book is embargoed until one second past midnight.

Książka jest objęta embargiem do jednej sekundy po północy.

Źródło: "JK Rowling: A Year in the Life"

And I was up well past midnight.

I byłem na nogach długo po północy.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Tuesday's walkout lasts from midnight to midnight.

Strajk we wtorek trwa od północy do północy.

Źródło: This month VOA Special English

It's past midnight. There were only six.

Już po północy. Było tylko sześć.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Magnetic Midnight is the best time to spot the Northern Lights.

Magnetyczna Północ to najlepszy czas, aby zobaczyć zorzę polarną.

Źródło: Travel around the world

That will be effective midnight Monday night, eastern standard time.

To wejdzie w życie w poniedziałek o północy, czasu wschodniego.

Źródło: VOA Daily Standard March 2020 Collection

The time is 38 past midnight.

Jest 38 minut po północy.

Źródło: CHERNOBYL HBO

It was now midnight and it was just beginning to rain.

Była teraz północ i zaczęło właśnie padać.

Źródło: A Simplified Version of "A King's Love Story"

" But it is not midnight, " responded the other, showing his watch.

"Ale nie jest północ," odpowiedział drugi, pokazując swój zegarek.

Źródło: Around the World in Eighty Days

It's almost fake midnight. Do we really have any other choice?

To prawie fałszywa północ. Czy naprawdę mamy jeszcze jakiś wybór?

Źródło: Friends Season 6

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz