well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
dobrze chętnie, ale mylnie ukierunkowane wysiłki; mylnie ukierunkowani dobroczyńcy.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Ich podejście do problemu jest co do zasady błędne.
These misguided people go around preaching up violence.
Ci ludzie, którzy są mylnie prowadzeni, chodzą i głoszą przemoc.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
Te propozycje ignorują realia sił rynkowych w mylnym zamiarze rozwiązania niepożądanych celów społecznych.
Some become misguided by charlatans touting cures.
Niektórzy ulegają zwiedzeniu przez oszustów oferujących lekarstwa.
Source: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
To może zachęcać do wprowadzania błędnych polityk.
Source: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
Mówi, że mogą być mylnie ocenieni, ale nie są przestępcami.
Source: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
Ale to jednak błędne podejście.
Source: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
Więc dlaczego nasz strach jest tak mylny?
Source: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
Ale to byłoby bardzo...mylne wnioskiem.
Source: Learning to think[D] their work may be misguided.
[D] ich praca może być mylna.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
", Błyskotliwy naukowiec. Praca wojskowa. Ale był chciwy i mylny."
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
I pewność siebie, nawet jeśli jest mylna, prowadzi do działania.
Source: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
Krytycy twierdzą, że te pomysły nie są tylko mylnymi, ale i groźnymi.
Source: VOA Standard English_Africawell-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
dobrze chętnie, ale mylnie ukierunkowane wysiłki; mylnie ukierunkowani dobroczyńcy.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Ich podejście do problemu jest co do zasady błędne.
These misguided people go around preaching up violence.
Ci ludzie, którzy są mylnie prowadzeni, chodzą i głoszą przemoc.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
Te propozycje ignorują realia sił rynkowych w mylnym zamiarze rozwiązania niepożądanych celów społecznych.
Some become misguided by charlatans touting cures.
Niektórzy ulegają zwiedzeniu przez oszustów oferujących lekarstwa.
Source: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
To może zachęcać do wprowadzania błędnych polityk.
Source: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
Mówi, że mogą być mylnie ocenieni, ale nie są przestępcami.
Source: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
Ale to jednak błędne podejście.
Source: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
Więc dlaczego nasz strach jest tak mylny?
Source: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
Ale to byłoby bardzo...mylne wnioskiem.
Source: Learning to think[D] their work may be misguided.
[D] ich praca może być mylna.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
", Błyskotliwy naukowiec. Praca wojskowa. Ale był chciwy i mylny."
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
I pewność siebie, nawet jeśli jest mylna, prowadzi do działania.
Source: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
Krytycy twierdzą, że te pomysły nie są tylko mylnymi, ale i groźnymi.
Source: VOA Standard English_AfricaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now