mobilises

[USA]/'məubilaiz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zmobilizować
vi. zmobilizować

Frazy i kolokacje

mobilise resources

zmobilizować zasoby

mobilise support

zmobilizować wsparcie

mobilise troops

zmobilizować wojska

mobilise public opinion

zmobilizować opinię publiczną

mobilise volunteers

zmobilizować ochotników

mobilise for action

zmobilizować do działania

mobilise the community

zmobilizować społeczność

mobilise for change

zmobilizować do zmian

mobilise the workforce

zmobilizować siłę roboczą

Przykładowe zdania

The government decided to mobilise troops for disaster relief.

Rząd zdecydował się zmobilizować wojska w celu udzielenia pomocy w przypadku katastrofy.

The organization aims to mobilise volunteers for community service.

Organizacja ma na celu zmobilizowanie ochotników do pracy społecznej.

It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.

W czasie kryzysu ważne jest efektywne zmobilizowanie zasobów.

The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.

Lider zespołu musi zmobilizować zespół do nadchodzącego projektu.

The company plans to mobilise funds for expansion.

Spółka planuje zmobilizować fundusze na ekspansję.

The community mobilised support for the local school.

Społeczność zmobilizowała wsparcie dla lokalnej szkoły.

We need to mobilise public opinion to address this issue.

Musimy zmobilizować opinię publiczną, aby rozwiązać ten problem.

The manager mobilised the staff to meet the deadline.

Menadżer zmobilizował personel, aby dotrzymać terminu.

The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.

Organizacja ma na celu zmobilizowanie świadomości publicznej na temat problemów środowiskowych.

The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.

Kampania z powodzeniem zmobilizowała młodych ludzi do głosowania w wyborach.

Przykłady z życia codziennego

So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.

Tak jak wojna. Żadna potęga nie może już dłużej potajemnie mobilizować swoich sił zbrojnych.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

Okręty wojenne zostały zmobilizowane, aby uniemożliwić odejście statku.

Źródło: The Economist (Summary)

Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.

Rząd Rosji kontynuuje plany zmobilizowania dodatkowych 300 000 żołnierzy do walki w wojnie na Ukrainie.

Źródło: Financial Times

Anyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.

W każdym razie musimy zmobilizować gabinet przeciwko temu nonsensowi dotyczącemu limitów.

Źródło: Yes, Minister Season 3

And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.

I Frank Weisel może być w stanie zmobilizować posłów ławki rezerwowej w twoim imieniu.

Źródło: Yes, Minister Season 1

The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.

Chętni i zdolni są zmobilizowani, podczas gdy armia ratowana w Dunkierce reformuje się.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Yes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.

Tak. A co z Fleet Street, on może być w stanie zmobilizować prasę.

Źródło: Yes, Minister Season 1

A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.

Tysiąc strażaków zostało zmobilizowanych we Francji, aby walczyć z ponownym wybuchem pożarów w regionie Gironde na południowozschodzie.

Źródło: BBC Listening Collection August 2022

The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.

Przemoc na granicach Nigerii z Nigrem i Kamerunem nasiliła się, ponieważ regionalne armie mobilizują się, aby walczyć z bojownikami Boko Haram.

Źródło: BBC Listening February 2015 Collection

Governments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.

Rządy mogły się potknąć podczas pandemii, ale tylko one mogą zmusić i szybko zmobilizować ogromne zasoby.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz