| Present Participle | mouldering |
| Plural | moulders |
| Third Person Singular | moulders |
| Past Participle | mouldered |
| Past Tense | mouldered |
moulder growth
wzrost pleśni
moulder spores
spory pleśni
there was a mushroomy smell of disuse and mouldering books.
uniosło się zapachy stęchlizny i pleśni oraz gnijących książek.
I couldn't permit someone of your abilities to moulder away in a backwater.
Nie mogłem pozwolić, żeby osoba o Twoich zdolnościach marnowała się w zapomnianym miejscu.
Yet Kentish Town's shops and cafes are almost invariably untrendy and in some cases mouldering.
Jednak sklepy i kawiarnie w Kentish Town są niemal zawsze nietrendy i w niektórych przypadkach się marnieją.
Źródło: The Economist (Summary)But I shall lie alone, mother, within the mouldering grave.
Ale ja sam będę leżał samotnie, matko, w marniejącym grobie.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4Still did the hoof and heel their passage tear Through cloven helms and arms, and corses mouldering drear.
Wciąż kopyto i pięta rozrywały przejście Przez rozszczepione hełmy i ręce, i trupy marniejące ponuro.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 6The live music market is flourishing even as sales of recorded music have mouldered.
Rynek muzyki na żywo rozwija się, nawet gdy sprzedaż nagranych utworów się marnieje.
Źródło: The Economist (Summary)A great many of the tenements had shop-fronts; but these were fast closed, and mouldering away; only the upper rooms being inhabited.
Wielu tenementów miało witryny sklepowe; ale szybko były zamykane i marniały się; tylko górne pokoje były zamieszkane.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Then was it that, surrounded by mouldering bodies, I dared to perform those mystic rites which summoned to my aid a fallen Angel.
Wtedy to, otoczony marniejącymi ciałami, ośmieliłem się wykonać te mistyczne rytuały, które wezwały mi na pomoc upadłego Anioła.
Źródło: Monk (Part 2)Soon my form would be mouldering in that distant soil, or, perhaps, be cast to the slimy reptiles that filled the stagnant waters of the bayou!
Wkrótce moja forma zacznie się marnieć w tej odległej glebie, lub, być może, zostanie wrzucona do śliskich gadów, które wypełniały stojące wody zatoki!
Źródło: Twelve Years a SlaveIt had a square mouldering tower, owning neither battlement nor pinnacle, and seemed a monolithic termination, of one substance with the ridge, rather than a structure raised thereon.
Miała kwadratową, marniejącą wieżę, nie posiadającą ani krenelażu, ani szczytu, i wydawała się monolitycznym zakończeniem, z jednego gatunku z grzbietem, a nie strukturą wzniesioną na nim.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Here, where all is falling into dimness and dissolution, and we walk in cedarn gloom, and the very air of heaven goes mouldering to the lungs, I cannot remain commonplace.
Tutaj, gdzie wszystko zmierza ku mroku i rozwiązaniu, a my chodzimy w cedrowym mroku, i samo powietrze nieba marnieje w płucach, nie mogę pozostać pospolity.
Źródło: Three mysterious peopleBearing in mind that we might not just have one company pension, we might have ones from old jobs that are mouldering away in those A4 envelopes, in drawers, you know, houses.
Biorąc pod uwagę, że możemy nie mieć tylko jednej emerytury firmowej, możemy mieć takie od starych posad, które się marnieją w tych kopertach A4, w szufladach, wiesz, domach.
Źródło: Financial Times Podcastmoulder growth
wzrost pleśni
moulder spores
spory pleśni
there was a mushroomy smell of disuse and mouldering books.
uniosło się zapachy stęchlizny i pleśni oraz gnijących książek.
I couldn't permit someone of your abilities to moulder away in a backwater.
Nie mogłem pozwolić, żeby osoba o Twoich zdolnościach marnowała się w zapomnianym miejscu.
Yet Kentish Town's shops and cafes are almost invariably untrendy and in some cases mouldering.
Jednak sklepy i kawiarnie w Kentish Town są niemal zawsze nietrendy i w niektórych przypadkach się marnieją.
Źródło: The Economist (Summary)But I shall lie alone, mother, within the mouldering grave.
Ale ja sam będę leżał samotnie, matko, w marniejącym grobie.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4Still did the hoof and heel their passage tear Through cloven helms and arms, and corses mouldering drear.
Wciąż kopyto i pięta rozrywały przejście Przez rozszczepione hełmy i ręce, i trupy marniejące ponuro.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 6The live music market is flourishing even as sales of recorded music have mouldered.
Rynek muzyki na żywo rozwija się, nawet gdy sprzedaż nagranych utworów się marnieje.
Źródło: The Economist (Summary)A great many of the tenements had shop-fronts; but these were fast closed, and mouldering away; only the upper rooms being inhabited.
Wielu tenementów miało witryny sklepowe; ale szybko były zamykane i marniały się; tylko górne pokoje były zamieszkane.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Then was it that, surrounded by mouldering bodies, I dared to perform those mystic rites which summoned to my aid a fallen Angel.
Wtedy to, otoczony marniejącymi ciałami, ośmieliłem się wykonać te mistyczne rytuały, które wezwały mi na pomoc upadłego Anioła.
Źródło: Monk (Part 2)Soon my form would be mouldering in that distant soil, or, perhaps, be cast to the slimy reptiles that filled the stagnant waters of the bayou!
Wkrótce moja forma zacznie się marnieć w tej odległej glebie, lub, być może, zostanie wrzucona do śliskich gadów, które wypełniały stojące wody zatoki!
Źródło: Twelve Years a SlaveIt had a square mouldering tower, owning neither battlement nor pinnacle, and seemed a monolithic termination, of one substance with the ridge, rather than a structure raised thereon.
Miała kwadratową, marniejącą wieżę, nie posiadającą ani krenelażu, ani szczytu, i wydawała się monolitycznym zakończeniem, z jednego gatunku z grzbietem, a nie strukturą wzniesioną na nim.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Here, where all is falling into dimness and dissolution, and we walk in cedarn gloom, and the very air of heaven goes mouldering to the lungs, I cannot remain commonplace.
Tutaj, gdzie wszystko zmierza ku mroku i rozwiązaniu, a my chodzimy w cedrowym mroku, i samo powietrze nieba marnieje w płucach, nie mogę pozostać pospolity.
Źródło: Three mysterious peopleBearing in mind that we might not just have one company pension, we might have ones from old jobs that are mouldering away in those A4 envelopes, in drawers, you know, houses.
Biorąc pod uwagę, że możemy nie mieć tylko jednej emerytury firmowej, możemy mieć takie od starych posad, które się marnieją w tych kopertach A4, w szufladach, wiesz, domach.
Źródło: Financial Times PodcastOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz