mountainside

[USA]/'maʊntɪnsaɪd/
[Wielka Brytania]/'maʊntənsaɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. strona góry, część blisko szczytu lub podstawy zbocza góry.
Word Forms

Frazy i kolokacje

along the mountainside

wzdłuż zbocza góry

scenic mountainside views

malownicze widoki na zbocza gór

steep mountainside cliffs

strome zbocza górskie

rocky mountainside terrain

skałkowaty teren zbocza górskiego

treacherous mountainside slopes

niebezpieczne zbocza górskie

Przykładowe zdania

She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.

Oglądała wspaniały wodospad spływający po zboczu góry.

The hikers enjoyed the breathtaking view from the mountainside.

Turyści cieszyli się zapierającym dech w piersiach widokiem ze zbocza góry.

She built a cozy cabin on the mountainside for a peaceful retreat.

Zbudowała przytulną chatę na zboczu góry, aby móc w spokoju odpocząć.

The goats grazed peacefully on the lush mountainside.

Kozy spokojnie pasły się na bujnym zboczu góry.

A narrow trail led up the steep mountainside to the summit.

Wąska ścieżka prowadziła na strome zbocze góry do szczytu.

The villagers planted terraces on the mountainside to grow crops.

Mieszkańcy wioski sadzili tarasy na zboczu góry, aby uprawiać rośliny.

A waterfall cascaded down the rocky mountainside.

Wodospad spływał po skalistym zboczu góry.

The mountaineers set up camp halfway up the mountainside.

Alpinistom rozbili obóz na pół drogi na zboczu góry.

The sun set behind the silhouette of the mountainside.

Słońce zaszło za sylwetą zbocza góry.

The rescue team searched the treacherous mountainside for the lost hiker.

Zespół ratowniczy przeszukiwał niebezpieczne zbocze góry w poszukiwaniu zaginionego turysty.

The birds chirped merrily as they flew along the mountainside.

Ptaki wesoło ćwierkały, gdy leciały wzdłuż zbocza góry.

Przykłady z życia codziennego

Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

Każdego roku wiosną w Wyoming, roślinność pojawia się najpierw na niższych wysokościach, a następnie stopniowo wznosi się na zbocza górskie.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

Missiles pounded a mountainside near the border between the two Koreas, while tanks maneuvered and fired.

Rakiety uderzyły w zbocze góry w pobliżu granicy między dwoma Koreami, podczas gdy czołgi manewrowały i otwierały ogień.

Źródło: PBS English News

The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice.

Temperatura spada poniżej pięciu stopni poniżej zera, zamieniając zbocze góry w ogród lodowy.

Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

First, mule deer. Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

Najpierw jelenie muliste. Każdego roku wiosną w Wyoming, roślinność pojawia się najpierw na niższych wysokościach, a następnie stopniowo wznosi się na zbocza górskie.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

Mountainside homes and the tower of the local mosque fell down.

Domy na zboczu i wieża lokalnego meczetu się przewróciły.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

We climbed far up on the mountainside and went to work.

Wspinaliśmy się daleko w górę zbocza i poszliśmy do pracy.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

1 When he came down from the mountainside, large crowds followed him.

1 Kiedy zszedł ze zbocza, duża grupa ludzi podążyła za nim.

Źródło: Bible (original version)

We could see many beautiful flowers and odd trees on the mountainside.

Mogliśmy zobaczyć wiele pięknych kwiatów i dziwnych drzew na zboczu.

Źródło: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

The Espinosa abandoned her on the mountainside as they galloped towards more mayhem.

Espinosa opuściła ją na zboczu, gdy galopowali w kierunku większego chaosu.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

A hike up a mountainside may inspire new connections or enable more complex thought.

Wędrówka na zbocze może zainspirować nowe połączenia lub umożliwić bardziej złożone myślenie.

Źródło: Science in Life

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz