the mournful sound of a train whistle.
ponury dźwięk sygnału pociągu.
her large, mournful eyes.
jej duże, pełne smutku oczy.
gave her a mournful look.
spojrzał na nią z żalem.
he emitted a short mournful squall.
wydał z siebie krótki, pełen smutku krzyk.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
ponury dźwięk nie zdołał stłumić jej wysokiego ducha.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
"Panie Eames," powiedział, pełen smutku, „Właśnie zabiłeś to dziecko!"
" You have dropped into your old mournful key."
"Zsunąłeś do swojego starego, pełnego żałoby tonu."
Source: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Morze popłynęło do przodu i do tyłu; to był żałobny dźwięk.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Od tamtego żałobnego okresu, nade mnie przychodziła wielka zmiana.
Source: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
" Ach, ze mną"! Głos jeden powiedział, a drugi powiedział: „O, żałobny dzień”.
Source: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
W jego oczach jest coś żałobnego, kiedy patrzy wstecz na Ove.
Source: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Ich dziwne twarze, które wydawały się żałobne i wesołe jednocześnie, wpatrywały się w niego.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Stąd wyraz, poważny nawet do tego stopnia, że przyćmił jego filmowsko-przystojną twarz na torze.
Source: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Zapanowała długa pauza, przerywana jedynie żałobnym skrzypieniem desek pod stopami Harry'ego.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Londyn Virginii Woolf w „Pani Dalloway” (1925) jest pełen żalu, oferując niewiele pocieszenia po pierwszej wojnie światowej.
Source: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Słuchacz słyszy żałobne uczucia, jakie kowbojowie mieli do prerii w tej piosence o nazwie The Dying Cowboy.
Source: VOA Special September 2019 Collectionthe mournful sound of a train whistle.
ponury dźwięk sygnału pociągu.
her large, mournful eyes.
jej duże, pełne smutku oczy.
gave her a mournful look.
spojrzał na nią z żalem.
he emitted a short mournful squall.
wydał z siebie krótki, pełen smutku krzyk.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
ponury dźwięk nie zdołał stłumić jej wysokiego ducha.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
"Panie Eames," powiedział, pełen smutku, „Właśnie zabiłeś to dziecko!"
" You have dropped into your old mournful key."
"Zsunąłeś do swojego starego, pełnego żałoby tonu."
Source: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Morze popłynęło do przodu i do tyłu; to był żałobny dźwięk.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Od tamtego żałobnego okresu, nade mnie przychodziła wielka zmiana.
Source: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
" Ach, ze mną"! Głos jeden powiedział, a drugi powiedział: „O, żałobny dzień”.
Source: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
W jego oczach jest coś żałobnego, kiedy patrzy wstecz na Ove.
Source: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Ich dziwne twarze, które wydawały się żałobne i wesołe jednocześnie, wpatrywały się w niego.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Stąd wyraz, poważny nawet do tego stopnia, że przyćmił jego filmowsko-przystojną twarz na torze.
Source: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Zapanowała długa pauza, przerywana jedynie żałobnym skrzypieniem desek pod stopami Harry'ego.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Londyn Virginii Woolf w „Pani Dalloway” (1925) jest pełen żalu, oferując niewiele pocieszenia po pierwszej wojnie światowej.
Source: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Słuchacz słyszy żałobne uczucia, jakie kowbojowie mieli do prerii w tej piosence o nazwie The Dying Cowboy.
Source: VOA Special September 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now