murmuring

[USA]/[ˈmɜːmɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈmɜːrmɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Dźwięk cichego, ciągłego, niewyraźnego mówienia; mruczenie; skarga lub wyrażenie niezadowolenia wyrażone cicho.
v. Mówić lub wydawać dźwięki w sposób cichy, ciągły i niewyraźny; wyrażać niezadowolenie cicho.
adj. Wyrażający niezadowolenie cicho.

Frazy i kolokacje

murmuring stream

szepczący potok

murmuring voice

szepczący głos

softly murmuring

delikatnie szepczący

murmuring crowd

szepczący tłum

murmuring wind

szepczący wiatr

murmuring brook

szepczący strumień

murmuring tones

szepczące tony

murmuring lips

szepczące usta

murmuring sound

szepczący dźwięk

murmuring river

szepcząca rzeka

Przykładowe zdania

i could hear the river murmuring softly as i walked along the bank.

Słyszałem/Słyszałam, jak rzeka cicho szemrała, kiedy szedłem/szłam wzdłuż brzegu.

the crowd was murmuring with excitement before the concert began.

Tłum szeptał/szeptała z podekscytowaniem przed rozpoczęciem koncertu.

a gentle murmuring filled the air as the bees gathered nectar.

Delikatne szumienie wypełniało powietrze, gdy pszczoły zbierały nektar.

the old woman sat by the fire, murmuring a lullaby to her grandchild.

Stara kobieta siedziała przy ogniu, cicho kołysząc/kołysząc się z kołysanką dla swojego wnuka/wnuczki.

the wind was murmuring through the leaves of the ancient oak tree.

Wiatr szeptał/szeptała przez liście starego dębu.

he could hear the murmuring of the engine as he worked on the car.

Słyszał/Słyszała szum silnika, kiedy pracował/pracowała przy samochodzie.

the children were murmuring amongst themselves about the surprise party.

Dzieci szeptały/szeptały między sobą o imprezie niespodziance.

a low murmuring of conversation drifted from the next room.

Ciche szepty rozmów dochodziły z następnego pokoju.

the professor listened to the murmuring of the students' questions.

Profesor słuchał/słuchała szepty pytań studentów.

the forest echoed with the murmuring of the nearby waterfall.

Las odbijał/odbijał szepty pobliskiego wodospadu.

she responded to the murmuring of the crowd with a smile.

Ona odpowiedziała/odpowiedziała na szepty tłumu uśmiechem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz