muzzle

[USA]/'mʌz(ə)l/
[Wielka Brytania]/'mʌzl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. otwarty koniec broni, armaty lub pyska zwierzęcia; pokrywa lub pasek, który zakrywa pysk zwierzęcia
vt. zmusić kogoś do milczenia; założyć pokrywę lub pasek na pysk zwierzęcia; zablokować czyjąś mowę

Frazy i kolokacje

dog muzzle

kagańca dla psa

muzzle velocity

prędkość wylotu

muzzle brake

hamulec wylotowy

Przykładowe zdania

had a muzzle put on their high spirits.

miały założoną im obrożę na ich wysokie nastroje.

tried to muzzle the opposition.

próbowali ograniczyć działania opozycji.

Devlin jammed the muzzle of the gun into the man's neck.

Devlin wcisnął końcówkę broni w kark mężczyzny.

the politicians want to muzzle us and control what we write.

politycy chcą nas ograniczyć i kontrolować, co piszemy.

The square black muzzle of Buller pushed the door fully open.

Kwadratowy, czarny pysk Bullera otworzył drzwi do końca.

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

Gazety były skutecznie uciszane przez surowe przepisy cenzury.

Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.

Czy muszka jest silna? Częste odchylenia to krótkie, spiczaste muszki bez podżuchwy, wąskie głowy, które nie są w kształcie klinu i okrągłe oraz/lub jasne oczy.

The Steyr ACR used new flechette ammunition that was nominally called 5.56 mm, with a very high 4750 ft/s (1450 m/s) muzzle velocity.

Steyr ACR używał nowej amunicji typu flechette, która nominalnie nazywana była 5,56 mm, o bardzo wysokiej prędkości wylotowej wynoszącej 4750 ft/s (1450 m/s).

The earliest muzzle-loading rifles were more difficult to load than smoothbore muskets, but the invention of metallic cartridges made possible the development of breech-loading mechanisms.

Najwcześniejsze działa muszkietowe ładowane od lufy były trudniejsze do załadowania niż muszkiety gładkolufowe, ale wynalezienie łusek metalowych umożliwiło rozwój mechanizmów ładowania od tyłu.

Przykłady z życia codziennego

Critics say it is so vaguely worded speech at schools could be muzzled.

Krytycy twierdzą, że tak sformułowana mowa jest tak ogólna, że można ją uciszyć w szkołach.

Źródło: VOA Daily Standard April 2022 Collection

Muzzling it just kind of hurts.

Uciszanie tego po prostu trochę boli.

Źródło: Buzzfeed Women's Fashion Talk

All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.

Wszystkie otwory działowe były otwarte, a lufy groźnie wystawały z nich.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

So then I made a pencil sketch of a muzzle.

Więc zrobiłem szkic ołówkiem z pyskiem.

Źródło: The Little Prince

" You know-- a muzzle for my sheep...I am responsible for this flower..."

" Wiesz - kaganiec dla moich owiec... Odpowiadam za ten kwiat..."

Źródło: The Little Prince

Science is dangerous; we have to keep it most carefully chained and muzzled.

Nauka jest niebezpieczna; musimy ją najostrożniej łańcuchami związać i uciszyć.

Źródło: Brave New World

A cull is not coming, prohibited breeds will be neutered and kept muzzled in public.

Nie nadchodzi selekcja; zabronione rasy zostaną wysterylizowane i trzymane na smyczy w miejscach publicznych.

Źródło: The Economist (Summary)

I feel really good about not feeling...muzzled anymore, and it was my own doing.

Naprawdę dobrze się czuję, że nie czuję się...uciszany już, i to ja to zrobiłem.

Źródło: Selected Film and Television News

A young ranger sprang from his horse and seized her by the mane and muzzle.

Młody strażnik wyskoczył z siodła i chwycił ją za grzywę i pysk.

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

It's got a muzzle on it. It's a raging feral. That's right.

Ma na nim kaganiec. To wściekłe, dzikie zwierzę. Dokładnie.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz