nervously

[USA]/'nə:vəsli/
[Wielka Brytania]/ˈnə..vəslɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób charakteryzujący się nerwowością; z niepokojem; z trwogą.

Przykładowe zdania

one of them was glancing nervously around.

jeden z nich nerwowo rozglądał się.

nervously drummed on the table.

nerwowo bębnił po stole.

He paced nervously up and down on the platform.

Nagle zaczął chodzić w kółko, nerwowo przemieszczając się po platformie.

He bit his lip nervously, trying not to cry.

Nerwowo gryzł wargę, próbując powstrzymać łzy.

She gulped nervously, as if the question bothered her.

Nervowo przełknęła ślinę, jakby pytanie ją niepokoiło.

Her eyes flickered nervously in anticipation.

Jej oczy nerwowo błysnęły w oczekiwaniu.

He nervously moistened his lips with his tongue.

On nerwowo zwilżył usta językiem.

He nervously shifted his weight from foot to foot.

Nerwowo przesuwał ciężar ciała z nogi na nogę.

Przykłady z życia codziennego

" At war? " repeated the Prime Minister nervously.

„ W stanie wojny? ” powtórzył premier nerwowo.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry and Ron looked at her nervously.

Harry i Ron spojrzeli na nią nerwowo.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" No, " she said, smoothing her skirt nervously.

„ Nie, ” powiedziała, gładząc nerwowo spódnicę.

Źródło: Flowers for Algernon

'Yes, ' answered Rose, a little nervously. 'But why? '

„ Tak, ” odpowiedziała Rose, trochę nerwowo. „Ale dlaczego?”

Źródło: Oliver Twist (abridged version)

He then looked round more nervously than ever.

Więcej nerwowo niż kiedykolwiek wcześniej rozejrzał się.

Źródło: American Original Language Arts Volume 4

They stared down nervously at the rushing water.

Nerwowo wpatrywali się w rwący wodę.

Źródło: Magic Tree House

He kept glancing nervously at the windows.

Ciągle nerwowo spoglądał na okna.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.

Kominiarz i pasterka nerwowo czekały na jego odpowiedź.

Źródło: 101 Children's English Stories

" I think it's a peach pit, " said the monk nervously.

„ Myślę, że to pestka z brzoskwini, ” powiedział mnich nerwowo.

Źródło: Journey to the West

" Wh-who are you" ? asked the Tang Monk nervously.

„ Kim jesteś? ” zapytał nerwowo mnich Tang.

Źródło: Journey to the West

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz