fidgety

[US]/'fɪdʒɪtɪ/
[UK]/'fɪdʒɪti/
Frequency: Very High

Translation

adj. niespokojny, nieswój, trudny do zadowolenia

Example Sentences

He felt fidgety and immersed his head in the cold water.

Poczuł się niespokojny i zanurzył głowę w zimnej wodzie.

And return because this lower classman didn't know last night whom go to bed the in the mind was specially fidgety, this boy beat that lower classman at that time.

I wróć, ponieważ ten młodszy klasztorysta nie wiedział wczoraj, kto poszedł spać, a w jego myślach było szczególnie niespokojnie. W tym czasie ten chłopak pokonał tego młodszy klasztorysta.

She was fidgety during the long meeting.

Była niespokojna podczas długiego spotkania.

The child was fidgety and couldn't sit still.

Dziecko było niespokojne i nie mogło usiedzieć spokojnie.

He tapped his foot nervously, feeling fidgety.

Nervowo stukał nogą, czując się niespokojny.

The fidgety puppy kept running around the room.

Niespokojny szczeniak biegał bez przerwy po pokoju.

She's always been a fidgety person, constantly moving around.

Zawsze była osobą niespokojną, ciągle się przemieszczającą.

The fidgety student couldn't concentrate on the lecture.

Niespokojny student nie mógł się skupić na wykładzie.

His fidgety behavior made it hard for others to focus.

Jego niespokojne zachowanie utrudniało innym skupienie się.

The fidgety cat kept batting at the toy mouse.

Niespokojny kot bawił się zabawką myszką.

She felt fidgety before the job interview.

Poczuła się niespokojna przed rozmową kwalifikacyjną.

The fidgety toddler wouldn't stay in one place for long.

Niespokojny maluch długo nie mógł posiedzieć w jednym miejscu.

Real-world Examples

A lot of us are prone to fast fidgety movements.

Wielu z nas skłonnych jest do szybkich i niespokojnych ruchów.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

I'm sorry. I'm just fidgety today.

Przepraszam. Dziś po prostu jestem niespokojny.

Source: Modern Family Season 6

She's looking very fidgety, lately, and I saw her hurrying to meet the postman.

Ostatnio wygląda na bardzo niespokojną i widziałem, jak spieszyła się, żeby spotkać listonosza.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

To exaggerate it a bit, that keeps me in constant suspense and makes me fidgety.

Żeby to trochę przerysować, to utrzymuje mnie w ciągłym napięciu i sprawia, że jestem niespokojny.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

Oh, look how calm she is with you. She's usually very fidgety around new people.

Och, zobacz, jak spokojna jest z tobą. Zwykle jest bardzo niespokojna w towarzystwie nowych ludzi.

Source: Modern Family - Season 01

She twisted about on the keg, becoming nervous and fidgety as Will still did not come.

Kręciła się na beczce, stając się nerwowa i niespokojna, ponieważ Will wciąż nie nadchodził.

Source: Gone with the Wind

But, I mean its good 'cause I'm fidgety.

Ale, wiesz, to dobrze, bo jestem niespokojny.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

But all the time she was distrait and fidgety and commented only in monosyllables.

Ale przez cały czas była roztargniona i niespokojna i komentowała tylko pojedynczymi słowy.

Source: Casino Royale of the 007 series

He's been fidgety. I think he wanted to see you.

Wygląda na niespokojnego. Myślę, że chciał cię zobaczyć.

Source: Why Women Kill Season 2

Maybe next time, you'll show up ten minutes early without the attitude and the fidgety exhaling.

Może następnym razem przyjdzieś dziesięć minut wcześniej bez postawy i niespokojnego wydychania.

Source: 2 Broke Girls Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now