nonplus

[USA]/nɒnˈplʌs/
[Wielka Brytania]/nɑːnˈplʌs/

Tłumaczenie

vt. wprawić w zakłopotanie lub zamieszanie; zdezorientować lub zmylić
n. stan zakłopotania lub zamieszania; zamieszanie lub zakłopotanie; impas

Frazy i kolokacje

nonplus someone

zaskoczyć kogoś

nonplus effect

efekt zaskoczenia

nonplus reaction

reakcja zaskoczenia

nonplus situation

sytuacja zaskakująca

nonplus moment

chwila zaskoczenia

nonplus expression

wyraz zaskoczenia

nonplus look

wygląd zaskoczenia

nonplus state

stan zaskoczenia

nonplus remark

uwaga zaskakująca

nonplus answer

odpowiedź zaskakująca

Przykładowe zdania

his unexpected response managed to nonplus everyone in the room.

jego nieoczekiwana reakcja zdezorientowała wszystkich w pokoju.

she was nonplussed by the sudden change in plans.

była zdezorientowana nagłą zmianą planów.

the complex instructions seemed to nonplus the new employees.

skomplikowane instrukcje wydawały się zdezorientować nowych pracowników.

his nonplussed expression indicated he didn't understand the joke.

jego zdezorientowana mina wskazywała, że nie zrozumiał żartu.

she tried to explain, but her words only served to nonplus him further.

próbowała wyjaśnić, ale jej słowa tylko bardziej go zdezorientowały.

the unexpected announcement left the audience nonplussed.

nieoczekiwane ogłoszenie pozostawiło publiczność zdezorientowaną.

despite his experience, the situation still managed to nonplus him.

mimo jego doświadczenia, sytuacja nadal zdołała go zdezorientować.

the professor's lecture was so complex that it nonplussed many students.

wykład profesora był tak skomplikowany, że zdezorientował wielu studentów.

she felt nonplussed when asked a question she couldn't answer.

poczuła się zdezorientowana, gdy usłyszała pytanie, na które nie potrafiła odpowiedzieć.

his nonplussed demeanor during the meeting raised eyebrows.

jego zdezorientowane zachowanie podczas spotkania wzbudziło podniesione brwi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz