| Past Tense | obligated |
| Present Participle | obligating |
| Past Participle | obligated |
| Third Person Singular | obligates |
| Plural | obligates |
obligated to pay
obowiązany do zapłaty
legally obligated
zobowiązany prawnie
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
obowiązkowy pasożyt; obowiązkowy anaerob.
an obligate intracellular parasite.
obowiązkowy pasożyt wewnątrzkomórkowy.
to obligate someone to answer
zobowiązać kogoś do odpowiedzi
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglofil - okazjonalny lub niemieszkający w jaskiniach gość lub mieszkaniec.
the money must be obligated within 30 days.
pieniądze muszą zostać przekazane w ciągu 30 dni.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Byliśmy zobowiązani uczestniczyć w ceremonii otwarcia.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
świat medyczny jest zobowiązany do podjęcia działań w najlepszym interesie społeczeństwa.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Jestem zobowiązany do spłaty pożyczki. Zobacz także Synonimy w sekcji strength.
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Po Buncombe, hrabstwie w zachodniej Karolinie Północnej, od komentarza złożonego około 820 roku przez jego kongresmena, który poczuł się zobowiązany do wygłoszenia nudnego przemówienia dla Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Mikosporydie to obowiązkowe wewnątrzkomórkowe pasożytnicze eukarionty. Zakres gospodarzy obejmował bezkręgowce i kręgowce. Gatunki mikosporydii pasożytowały głównie na rybach i owadach.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
W oparciu o różne czynniki korozji gleby i zasadę korozji rurociągów, można zastosować obowiązkową ochronę prądową i ochronę anod ofiarnych.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Dowolny z grupy mikroorganizmów z rodzaju Chlamydia, które są obowiązkowymi pasożytami wewnątrzkomórkowymi i obejmują czynnik sprawczy rzeżączki, psittakozy i wrzodów wełnowatych.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Klient używa przekazu pieniężnego, nie ma adresu ani połączenia telefonicznego, ponieważ powód przekazu jest inny ze względu na reemisję, jak powinien to załatwić?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Nie musisz tego robić, nie jesteś do tego zobowiązany.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Ponieważ tam, gdzie nie pasujemy, nie mogą nas zobowiązać do pozostania.
Source: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Clostridia, jako rodzina, są obligatoryjnymi beztlenowcami, co oznacza, że tlen jest dla nich toksyczny.
Source: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Zobowiązali mnie do zrobienia tego.
Source: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Dobrze, jako szybłe podsumowanie, Clostridium perfringens to Gram-dodatni, tworzący przętki, obligatoryjny beztlenowiec, który występuje w glebie.
Source: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Ech, panie Vivinetto, nie jestem zobowiązany do odpowiadania, tak mówi prawo.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
To naprawdę niesamowity wynik, ponieważ dowodzi, że ten związek między porostami jest obligatoryjny.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Nie jestem zobowiązany do dzielenia się każdym najmniejszym szczegółem mojego życia z tobą.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Jeden gatunek został zidentyfikowany jako wszystkożerny. A osiem, w tym Simosuchus, zostało zidentyfikowanych przez OPCR jako obligatoryjni roślinożercy.
Source: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Ale inny sędzia twierdzi, że sąd jest zobowiązany do ustalenia, czy urzędnicy wyborczy przestrzegali prawa.
Source: VOA Daily Standard December 2020 Collectionobligated to pay
obowiązany do zapłaty
legally obligated
zobowiązany prawnie
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
obowiązkowy pasożyt; obowiązkowy anaerob.
an obligate intracellular parasite.
obowiązkowy pasożyt wewnątrzkomórkowy.
to obligate someone to answer
zobowiązać kogoś do odpowiedzi
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglofil - okazjonalny lub niemieszkający w jaskiniach gość lub mieszkaniec.
the money must be obligated within 30 days.
pieniądze muszą zostać przekazane w ciągu 30 dni.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Byliśmy zobowiązani uczestniczyć w ceremonii otwarcia.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
świat medyczny jest zobowiązany do podjęcia działań w najlepszym interesie społeczeństwa.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Jestem zobowiązany do spłaty pożyczki. Zobacz także Synonimy w sekcji strength.
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Po Buncombe, hrabstwie w zachodniej Karolinie Północnej, od komentarza złożonego około 820 roku przez jego kongresmena, który poczuł się zobowiązany do wygłoszenia nudnego przemówienia dla Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Mikosporydie to obowiązkowe wewnątrzkomórkowe pasożytnicze eukarionty. Zakres gospodarzy obejmował bezkręgowce i kręgowce. Gatunki mikosporydii pasożytowały głównie na rybach i owadach.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
W oparciu o różne czynniki korozji gleby i zasadę korozji rurociągów, można zastosować obowiązkową ochronę prądową i ochronę anod ofiarnych.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Dowolny z grupy mikroorganizmów z rodzaju Chlamydia, które są obowiązkowymi pasożytami wewnątrzkomórkowymi i obejmują czynnik sprawczy rzeżączki, psittakozy i wrzodów wełnowatych.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Klient używa przekazu pieniężnego, nie ma adresu ani połączenia telefonicznego, ponieważ powód przekazu jest inny ze względu na reemisję, jak powinien to załatwić?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Nie musisz tego robić, nie jesteś do tego zobowiązany.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Ponieważ tam, gdzie nie pasujemy, nie mogą nas zobowiązać do pozostania.
Source: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Clostridia, jako rodzina, są obligatoryjnymi beztlenowcami, co oznacza, że tlen jest dla nich toksyczny.
Source: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Zobowiązali mnie do zrobienia tego.
Source: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Dobrze, jako szybłe podsumowanie, Clostridium perfringens to Gram-dodatni, tworzący przętki, obligatoryjny beztlenowiec, który występuje w glebie.
Source: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Ech, panie Vivinetto, nie jestem zobowiązany do odpowiadania, tak mówi prawo.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
To naprawdę niesamowity wynik, ponieważ dowodzi, że ten związek między porostami jest obligatoryjny.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Nie jestem zobowiązany do dzielenia się każdym najmniejszym szczegółem mojego życia z tobą.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Jeden gatunek został zidentyfikowany jako wszystkożerny. A osiem, w tym Simosuchus, zostało zidentyfikowanych przez OPCR jako obligatoryjni roślinożercy.
Source: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Ale inny sędzia twierdzi, że sąd jest zobowiązany do ustalenia, czy urzędnicy wyborczy przestrzegali prawa.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now