force

[USA]/fɔːs/
[Wielka Brytania]/fɔːrs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. siła; potęga militarna; odwaga; siły zbrojne
vt. zmuszać; narzucać; namawiać; popychać

Frazy i kolokacje

forceful

przewrotny

brute force

brutem siły

forced labor

praca przymusowa

military force

siła zbrojna

by force

siłą

driving force

siła napędowa

in force

w pełnym składzie

labour force

siła robocza

labor force

siła robocza

air force

siły powietrzne

motive force

siła napędowa

force on

siła na

main force

główna siła

internal force

siła wewnętrzna

cutting force

siła tnąca

force majeure

siła wyższa

centrifugal force

siła odśrodkowa

axial force

siła osiowa

task force

zespół zadaniowy

sales force

zespół sprzedażowy

work force

siła robocza

magnetic force

siła magnetyczna

police force

siły policyjne

friction force

siła tarcia

Przykładowe zdania

the force of an explosion.

siła eksplozji

a force of penetration

siła penetracji

the force of the explosion

siła eksplozji

the force of logical argumentation.

siła logicznego argumentowania

the force of popular opinion.

siła opinii publicznej

the force of public opinion

siła opinii publicznej

explain the force of a phrase

wyjaśnić siłę zwrotu

force the enemy to retreat

zmuszyć wroga do odwrotu

force the window open

otworzyć okno na siłę

the forces of evil.

siły zła

force a laugh in spite of pain.

wywołać śmiech pomimo bólu

the forces of darkness.

siły ciemności

the law came into force in January.

prawo weszło w życie w styczniu

Przykłady z życia codziennego

You are a force to be reckoned with.

Jesteś siłą, z którą trzeba się liczyć.

Źródło: Emma Watson Compilation

Parents can't force them to do anything.

Rodzice nie mogą ich zmusić do zrobienia czegokolwiek.

Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

Nasi żołnierze odparli siły wroga, które najechały obszar linii frontu.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Because then I'd be forced to testify about my childhood.

Bo wtedy byłbym zmuszony zeznawać o moim dzieciństwie.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I sense his life force is fading.

Wyczuwam, że jego siła życiowa słabnie.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.

Jestem pewien, że będzie wspaniale służyć w tak elitarnych siłach.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

Under no circumstances should you resort to force.

W żadnym wypadku nie powinniście uciekać się do siły.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Egypt's military-backed government authorizes police to use deadly force.

Rząd Egiptu popierany przez wojsko zezwala policji na użycie śmiertelnej siły.

Źródło: AP Listening September 2013 Collection

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

Artykuł stwierdza, że kraj rezygnuje z prawa do tworzenia sił zbrojnych do celów wojennych.

Źródło: VOA Special November 2019 Collection

At long last all our forces were reunited.

Wreszcie wszystkie nasze siły się zjednoczyły.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz