the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Firma miała trudności z nośnikiem nowych regulacji.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Agencje regulacyjne nałożyły wiele obciążeń na małe firmy.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Obciążenia zgodności stawały się nie do zniesienia.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Musimy znaleźć sposoby na zmniejszenie obciążeń, z którymi muszą się zmierzyć nasi pracownicy.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Biurokratyczne obciążenia opóźniły projekt na miesiące.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Wiele przedsiębiorców jest zniechęconych finansowymi obciążeniami związanymi z uruchomieniem działalności gospodarczej.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Państwo obieciło wyeliminować niepotrzebne obciążenia.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Prawne obciążenia często przeważają nad tymi, którzy nie znają systemu.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Obciążenia administracyjne znacznie wzrosły w tym roku.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Obciążenia związane z utrzymaniem wielu licencji okazały się zbyt kosztowne.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Obowiązki podatkowe niosą ze sobą własne obciążenia.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Regulacje środowiskowe niosą znaczne obciążenia dla producentów.
the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Firma miała trudności z nośnikiem nowych regulacji.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Agencje regulacyjne nałożyły wiele obciążeń na małe firmy.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Obciążenia zgodności stawały się nie do zniesienia.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Musimy znaleźć sposoby na zmniejszenie obciążeń, z którymi muszą się zmierzyć nasi pracownicy.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Biurokratyczne obciążenia opóźniły projekt na miesiące.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Wiele przedsiębiorców jest zniechęconych finansowymi obciążeniami związanymi z uruchomieniem działalności gospodarczej.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Państwo obieciło wyeliminować niepotrzebne obciążenia.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Prawne obciążenia często przeważają nad tymi, którzy nie znają systemu.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Obciążenia administracyjne znacznie wzrosły w tym roku.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Obciążenia związane z utrzymaniem wielu licencji okazały się zbyt kosztowne.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Obowiązki podatkowe niosą ze sobą własne obciążenia.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Regulacje środowiskowe niosą znaczne obciążenia dla producentów.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz