outtake

[USA]/ˈaʊtkeɪk/
[Wielka Brytania]/ˈaʊtkeɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. scena lub segment, który nie został uwzględniony w ostatecznej wersji filmu lub nagrania
Word Forms
Pluralouttakes

Frazy i kolokacje

outtake scene

scena po wyjęciu

outtake reel

szpula z wyjęciem

outtake footage

materiał filmowy z wyjęciem

outtake clip

fragment z wyjęciem

outtake moment

chwila z wyjęciem

outtake interview

wywiad z wyjęciem

outtake laugh

śmiech z wyjęciem

outtake shot

ujęcie z wyjęciem

outtake dialogue

dialog z wyjęciem

outtake blooper

wpadka z wyjęciem

Przykładowe zdania

we watched the outtake from the movie that was cut from the final version.

Oglądaliśmy fragment usunięty z filmu, który został wycięty z wersji końcowej.

the director included a funny outtake in the blooper reel.

Reżyser dodał zabawny fragment usunięty do kompilacji wpadek.

she laughed at the outtake where the actor forgot his lines.

Zaśmiała się, gdy oglądała fragment usunięty, w którym aktor zapomniał swoich linijek.

fans love to see outtakes of their favorite shows.

Fani uwielbiają oglądać fragmenty usunięte z ich ulubionych programów.

the outtake revealed a different side of the actor's personality.

Fragment usunięty pokazał inną stronę osobowości aktora.

we decided to include an outtake in the dvd extras.

Postanowiliśmy dodać fragment usunięty do dodatków na DVD.

the outtake was so hilarious that it became a viral clip online.

Fragment usunięty był tak zabawny, że stał się viralowym filmikiem w Internecie.

she shared an outtake from her latest vlog on social media.

Udostępniła fragment usunięty ze swojego najnowszego vloga w mediach społecznościowych.

outtakes often show the more relaxed moments during filming.

Fragmenty usunięte często pokazują bardziej zrelaksowane momenty podczas filmowania.

we found an outtake that perfectly captured the fun we had on set.

Znaleźliśmy fragment usunięty, który idealnie uchwycił zabawę, którą przeżyliśmy na planie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz