| Plural | inclusions |
diversity and inclusion
różnorodność i inkluzja
promote inclusion
promuj inkluzję
slag inclusion
włączenie szlaków
inclusion in steel
włączenie w stal
inclusion body
ciało wtrącania
inclusion compound
związek wtrącania
inclusion criteria
kryteria włączenia
sand inclusion
włączenie piasku
cinder inclusion
wtrącenie żwiru
an article for inclusion in the newsletter
artykuł do uwzględnienia w newsletterze
There are strict criteria for inclusion in the competition.
Istnieją ścisłe kryteria kwalifikacji do konkursu.
Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.
Cel: badanie optymalnego procesu uwzględniania związku uwzględniania β-cyklodekstryny z Pennyroyal.
the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.
Wystawa prezentuje takie uwzględnienia, jak badanie małej dziewczynki.
Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.
Wtrącenia fuksyty nadają klejnotowi zielony blask.
Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.
Cel: zbadanie zawiesiny związku uwzględniania piroksycamu wchłanianego przez nos.
His name was put forward for inclusion in the Honours List.
Jego nazwisko zostało zgłoszone do uwzględnienia na Liście Honorów.
And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata（B-CA） singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.
I po pierwsze omówiono teorię włączenia CA z neutralnym heteropolisacharydem Bletilla striata (B-CA) w kraju w dziedzinie włączenia.
VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.
VD i procedura robocza. Eksperymenty wykazały, że głównymi uwzględnieniami obcymi w kroku LF są seskwioxyd glinu. zaobserwowano uwzględnienie nieodkształcające się i siarka.
To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.
Aby zakończyć rozwój cyklu, należy omówić włączenie odzyskiwania ciepła.
In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.
Ponadto awermektyna została przekształcona w formulację uwzględnienia cyklodekstryny, aby zwiększyć fotostabilność cząsteczek pestycydów.
A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.
Połączenie gruczolowego torbienia apokrynowego i torbienia naskórkowego.
Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
Niektóre słowa są zbyt rzadkie, aby zasługiwały na uwzględnienie w słowniku.
criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.
Krytyka nowego gabinetu skupiła się na włączeniu dwóch nie wybranych członków.
The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.
Główne uwzględnienia są pokrewne kwarcu, a charakterystyka REE w nich powinna reprezentować charakterystykę płynu tworzącego kwarc.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Przełykanie, rozproszone kurczenie się, jama kurczenia się, sonim i inkluzje żużlowe należą do tego rodzaju defektu.
One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.
Jeden rodzaj zawiera kształt ziarna mchu wątrobowego, uwzględnienia w kształcie drzewa z agatu.
Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.
Niektóre z wtrąceń są ze sobą połączone - nienukleacja jest kolejnym częstym cytopatycznym efektem wirusowym.
Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.
Uwzględnienia stopione siarkowe składają się głównie z pentlandytu, z niewielkimi ilościami chalcopyrytu i talnachitu.
One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.
Jedno uwzględnienie powstało nieco później na zewnątrz eksosporium. Drugie uwzględnienie powstało wewnątrz eksosporium i pozostało ze sporą po lizie komórki matki.
Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.
Kolebną charakterystyką, która może odróżniać notatki służbowe od listów, jest uwzględnianie humoru.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
Ich zaangażowanie w różnorodność jest widoczne dzięki ich globalnym programom włączenia.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionUnder a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.
Pod mikroskopem ciała Lewy wyglądają jak ciemne, eozynofilowe inkluzje w dotkniętych neuronach.
Source: Osmosis - NerveResearchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
Naukowcy odkryli nie tylko problem z różnorodnością w Hollywood, ale wręcz kryzys włączenia.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It feels like inclusion at its finest.
To sprawia wrażenie włączenia w najlepszym wydaniu.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022It was all about the importance of " inclusion."
Chodziło o znaczenie "włączenia".
Source: TimeToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Dziś BRIC stał się BRICS dzięki włączeniu RPA w 2010 roku.
Source: CRI Online September 2017 CollectionYou know so this inclusion is a huge step forward.
Wiesz, więc to włączenie to ogromny krok naprzód.
Source: VOA Standard English_AmericasWe will need to reconcile environmental protection with social inclusion.
Będziemy musieli pogodzić ochronę środowiska z włączeniem społecznym.
Source: BBC Listening Collection August 2023But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .
Ale kalifornijscy badacze nazwali to „przełomowym rokiem dla włączenia”.
Source: VOA Slow English - Entertainmentdiversity and inclusion
różnorodność i inkluzja
promote inclusion
promuj inkluzję
slag inclusion
włączenie szlaków
inclusion in steel
włączenie w stal
inclusion body
ciało wtrącania
inclusion compound
związek wtrącania
inclusion criteria
kryteria włączenia
sand inclusion
włączenie piasku
cinder inclusion
wtrącenie żwiru
an article for inclusion in the newsletter
artykuł do uwzględnienia w newsletterze
There are strict criteria for inclusion in the competition.
Istnieją ścisłe kryteria kwalifikacji do konkursu.
Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.
Cel: badanie optymalnego procesu uwzględniania związku uwzględniania β-cyklodekstryny z Pennyroyal.
the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.
Wystawa prezentuje takie uwzględnienia, jak badanie małej dziewczynki.
Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.
Wtrącenia fuksyty nadają klejnotowi zielony blask.
Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.
Cel: zbadanie zawiesiny związku uwzględniania piroksycamu wchłanianego przez nos.
His name was put forward for inclusion in the Honours List.
Jego nazwisko zostało zgłoszone do uwzględnienia na Liście Honorów.
And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata（B-CA） singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.
I po pierwsze omówiono teorię włączenia CA z neutralnym heteropolisacharydem Bletilla striata (B-CA) w kraju w dziedzinie włączenia.
VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.
VD i procedura robocza. Eksperymenty wykazały, że głównymi uwzględnieniami obcymi w kroku LF są seskwioxyd glinu. zaobserwowano uwzględnienie nieodkształcające się i siarka.
To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.
Aby zakończyć rozwój cyklu, należy omówić włączenie odzyskiwania ciepła.
In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.
Ponadto awermektyna została przekształcona w formulację uwzględnienia cyklodekstryny, aby zwiększyć fotostabilność cząsteczek pestycydów.
A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.
Połączenie gruczolowego torbienia apokrynowego i torbienia naskórkowego.
Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
Niektóre słowa są zbyt rzadkie, aby zasługiwały na uwzględnienie w słowniku.
criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.
Krytyka nowego gabinetu skupiła się na włączeniu dwóch nie wybranych członków.
The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.
Główne uwzględnienia są pokrewne kwarcu, a charakterystyka REE w nich powinna reprezentować charakterystykę płynu tworzącego kwarc.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Przełykanie, rozproszone kurczenie się, jama kurczenia się, sonim i inkluzje żużlowe należą do tego rodzaju defektu.
One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.
Jeden rodzaj zawiera kształt ziarna mchu wątrobowego, uwzględnienia w kształcie drzewa z agatu.
Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.
Niektóre z wtrąceń są ze sobą połączone - nienukleacja jest kolejnym częstym cytopatycznym efektem wirusowym.
Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.
Uwzględnienia stopione siarkowe składają się głównie z pentlandytu, z niewielkimi ilościami chalcopyrytu i talnachitu.
One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.
Jedno uwzględnienie powstało nieco później na zewnątrz eksosporium. Drugie uwzględnienie powstało wewnątrz eksosporium i pozostało ze sporą po lizie komórki matki.
Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.
Kolebną charakterystyką, która może odróżniać notatki służbowe od listów, jest uwzględnianie humoru.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
Ich zaangażowanie w różnorodność jest widoczne dzięki ich globalnym programom włączenia.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionUnder a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.
Pod mikroskopem ciała Lewy wyglądają jak ciemne, eozynofilowe inkluzje w dotkniętych neuronach.
Source: Osmosis - NerveResearchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
Naukowcy odkryli nie tylko problem z różnorodnością w Hollywood, ale wręcz kryzys włączenia.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It feels like inclusion at its finest.
To sprawia wrażenie włączenia w najlepszym wydaniu.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022It was all about the importance of " inclusion."
Chodziło o znaczenie "włączenia".
Source: TimeToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Dziś BRIC stał się BRICS dzięki włączeniu RPA w 2010 roku.
Source: CRI Online September 2017 CollectionYou know so this inclusion is a huge step forward.
Wiesz, więc to włączenie to ogromny krok naprzód.
Source: VOA Standard English_AmericasWe will need to reconcile environmental protection with social inclusion.
Będziemy musieli pogodzić ochronę środowiska z włączeniem społecznym.
Source: BBC Listening Collection August 2023But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .
Ale kalifornijscy badacze nazwali to „przełomowym rokiem dla włączenia”.
Source: VOA Slow English - EntertainmentExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now