the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
Autorka została oskarżona o nadmierną przesadę, gdy jej wspomnienia zawierały wyraźnie fikcyjne wydarzenia.
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
Jego skłonność do przesady utrudniała zaufanie do jego opowieści o podróży.
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
Wypowiedź polityka cierpiała z powodu przesady, z przesadzonymi statystykami i wymyślonymi anegdotami.
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
Krytycy oskarżyli reżysera o przesadę, mówiąc, że film potrzebował większej subtelności.
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
Jej styl opowiadania historii charakteryzuje się przesadą, która sprawia, że nawet banalne wydarzenia wydają się dramatyczne.
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
Historograf był winny przesady, dramatyzując wydarzenia, które były już znaczące.
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
Dziennikarze powinni unikać przesady i trzymać się sprawdzalnych faktów.
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
Przesada kampanii marketingowej doprowadziła do reakcji negatywnej ze strony konsumentów, gdy obietnice nie zostały zachowane.
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
Choć urocze, jego opowiadanie zostało zepsute przez stałą przesadę.
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
Slabością powieści jest przesada w przekształcaniu prostych punktów fabularnych w melodramat.
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
Przyznała się do przesady i obiecała być bardziej precyzyjną w przyszłych wywiadach.
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
Eksperci prawni ostrzegli, że przesada w zeznaniach w sądzie może prowadzić do zarzutów fałszerstwa.
the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
Autorka została oskarżona o nadmierną przesadę, gdy jej wspomnienia zawierały wyraźnie fikcyjne wydarzenia.
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
Jego skłonność do przesady utrudniała zaufanie do jego opowieści o podróży.
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
Wypowiedź polityka cierpiała z powodu przesady, z przesadzonymi statystykami i wymyślonymi anegdotami.
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
Krytycy oskarżyli reżysera o przesadę, mówiąc, że film potrzebował większej subtelności.
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
Jej styl opowiadania historii charakteryzuje się przesadą, która sprawia, że nawet banalne wydarzenia wydają się dramatyczne.
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
Historograf był winny przesady, dramatyzując wydarzenia, które były już znaczące.
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
Dziennikarze powinni unikać przesady i trzymać się sprawdzalnych faktów.
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
Przesada kampanii marketingowej doprowadziła do reakcji negatywnej ze strony konsumentów, gdy obietnice nie zostały zachowane.
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
Choć urocze, jego opowiadanie zostało zepsute przez stałą przesadę.
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
Slabością powieści jest przesada w przekształcaniu prostych punktów fabularnych w melodramat.
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
Przyznała się do przesady i obiecała być bardziej precyzyjną w przyszłych wywiadach.
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
Eksperci prawni ostrzegli, że przesada w zeznaniach w sądzie może prowadzić do zarzutów fałszerstwa.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz