clear pathway
wyraźna ścieżka
safe pathway
bezpieczna ścieżka
well-lit pathway
dobrze oświetlona ścieżka
nature pathway
ścieżka w naturze
pedestrian pathway
ścieżka piesza
metabolic pathway
ścieżka metaboliczna
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Zarówno enzymatyczna ścieżka (degradacja przez keratynazę), jak i nieenzymatyczna ścieżka, czyli sulfitoliza, zachodziły w procesie degradacji przez streptomycete sp.B221.
The behavior of forming and cracking of carbenium ions was analyzed and the reaction pathway of propylene formation was summarized.
Przeprowadzono analizę procesu powstawania i pękania jonów karbenium oraz podsumowano ścieżkę reakcji tworzenia propylenu.
It is shown that the prenominal and postnominal types of relative clauses experienced different pathway of grammaticalization.
Wykazano, że typy klauzuli względnych prefiksowe i postfiksowe przeszły różne ścieżki gramatyzacji.
3. Signal recognition particle(SRP) pathway is a highly conserved pathway for protein targeting, and was found sequentially in eukaryotes, prokaryotes and archaebacteria.
3. Szlak rozpoznawania sygnału cząstki (SRP) to wysoce zachowany szlak celowania białek, który został odkryty sekwencyjnie u eukariontów, prokariontów i archaebakterii.
The biosynthesis of coenzyme Q10 in microorganism has two pathways: the quinoid nucleus biosynthesis and the isoprenoid side chain biosynthesis.
Biosynteza koenzymu Q10 u mikroorganizmów przebiega dwoma szlakami: biosyntezą rdzenia chinonowego i biosyntezą izoprenowego łańcucha bocznego.
This paper summarizes the secretor, species specificity, biological significance, biosynthetic pathway and application in termite control of the phagostimulating pheromone in termites.
W niniejszej pracy podsumowano sekretor, specyficzność gatunkową, znaczenie biologiczne, szlak biosyntetyczny oraz zastosowanie w kontroli mrówek termitowych feromonu stymulującego pokarm w termitach.
Molecular pathways that intersect as arbiters in this phenomenon include instigation of alloimmune activation associated with tobacco smoke–induced inflammation.
Molekularne szlaki, które krzyżują się jako arbiterzy w tym zjawisku, obejmują inicjację alloimmunologicznej aktywacji związanej z zapaleniem wywołanym przez dym tytoniowy.
Objective To evaluate the effectiveness,benefit,feasibility and extrapolability of the clinical pathway developed in urban hospital for the patients with hypertension without complication.
Cel: Ocena skuteczności, korzyści, wykonalności i możliwości ekstrapolacji ścieżki klinicznej opracowanej w miejskim szpitalu dla pacjentów z nadciśnieniem bez powikłań.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Wniosek Syntropy hemiopia to najczęstszy rodzaj zmian pola widzenia, które wpływają na zmiany w tylnych drogach wzrokowych;
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Po drugie, enzym jest hamowany przez środek pośredni znajdujący się niżej w szlaku metabolicznym, zwykle fosfoenolopiruwian lub cytrat.
The ubiquitin/26S proteosome pathway mainly consists of ubiquitin activating enzyme (E1), ubiquitin conjugating enzyme (E2), ubiquitin protein ligase (E3), and 26S proteasome.
Szlak ubikwityny/proteasomu 26S składa się głównie z ubikwitynowego enzymu aktywującego (E1), ubikwitynowego enzymu sprzęgającego (E2), ubikwitynowej ligazy białkowej (E3) i proteasomu 26S.
Here we describe a somatosensory pathway that essentially constitutes the afferent arm of the thermoregulatory reflex that is triggered by cutaneous sensation of environmental temperature changes.
Opisujemy tutaj szlak somatosensoryczny, który zasadniczo stanowi czynną część odruchu termoregulacyjnego wywoływanego przez skórne odczucia zmian temperatury środowiska.
When his group repeated the analysis in black Americans, there was no eidence that the carnosinase pathway was inoled in their kidney failure.
Kiedy jego grupa powtórzyła analizę u Afroamerykanów, nie znaleziono dowodów na to, że szlak karnozynazy był zaangażowany w ich niewydolność nerek.
Conclusion The lacrimal pathway obstruction after external dacryocystorhinotomy can usually be cured by the transnasal endoscopic examination and treatment.
Wniosek. Zatknięcie dróg łzowych po zewnętrznej dacryocystorhinotomii zwykle można wyleczyć za pomocą transnasalnej endoskopowej diagnostyki i leczenia.
The rate of the pentose phosphate pathway is controlled by NADP+ regulation of the first step,catalyzed by glucose-6-phosphate dyhydrogenase.
Tempo szlaku pentozofosforanowego jest kontrolowane przez regulację NADP+ w pierwszym etapie, katalizowanym przez dyhydrogenazę glukozo-6-fosforanową.
Results: The results of acute toxicity, musle stimulaton, sensitization and hemolyzation experiments confirm that the dosage and pathway of the present clinical administration are safe.
Wyniki: Wyniki badań toksyczności ostrej, stymulacji mięśni, uczulania i hemolizy potwierdzają, że dawka i droga podawania w obecnej klinice są bezpieczne.
And quercetin(QU), one of inhibitors of lipoxygenase pathway, was observed on procedure from preneoplastic foci into nodules in rat liver.
I kwercetyna(QU), jeden z inhibitorów szlaku lipoksigenazy, została zaobserwowana podczas procedury z ognisk przednowotworowych w guzki w wątrobie szczura.
Dissimilatory metal reduction microorganisms (DMRM) harvest en er gy by a novel metabolism pathway, coupling anaerobic oxidation of organic substa nces to the reduction of metal oxides.
Mikroorganizmy redukujące metale (DMRM) pozyskują energię za pomocą nowej ścieżki metabolicznej, łącząc beztlenowe utlenianie substancji organicznych z redukcją tlenków metali.
Transketolase is the key enzyme of pentose-phophate pathway, catalyses transfer of a two-carbon fragment from a ketolase (donor substance) to an aldose (acceptor substance).
Transketołaza jest kluczowym enzymem szlaku pentozofosforanowego, katalizuje transfer fragmentu dwuwęglowego z ketolazy (substancji donora) do aldolazy (substancji akceptora).
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz