| Plural | pedlars |
pedlars of dangerous Utopianism.
handlarze niebezpiecznego utopizmu.
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
przeorysza rozmawiała z handlarzem w obcym języku.
The pedlar beckoned me to follow him.
Zahariarz zawołał mnie, żebym za nim podążył.
The pedlar sponged money off us.
Handlarz wyłudzał od nas pieniądze.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
Handlarz zamilkł, kiedy wspomniałem o policji.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
Handlarz podróżował z wioski do wioski, sprzedając swoje towary.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
Handlarz ustawiał swój stragan na targu co weekend.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
Handlarz niósł duży wór na plecach wypełniony różnymi przedmiotami.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
Wózek handlarza był wypełniony kolorowymi bibelotami i drobiazgami.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
Wołanie handlarza roznosiło się ulicami, gdy ogłaszał swoje towary.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
Handlarz był znany ze swojego przekonującego przekazu sprzedażowego i przyjaznego usposobienia.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
Handlarz handlował z klientami, aby uzyskać najlepsze ceny za swoje towary.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
Obecność handlarza wprowadziła żywą atmosferę na w przeciwnym razie cichy plac miejski.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
Zasób handlarza obejmował różnorodne przedmioty domowe i bibeloty.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
Talent handlarza do opowiadania historii przyciągał klientów do jego straganu.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
Ale nawet ich kolporterzy przyznali, że smakowały płasko.
Źródło: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
Tak, oczywiście. Przekląłem kolportera, a pies pogonił go!
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
Czy pies pogonił kolportera?
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
Nie chcę ci dawać pieniędzy, - powiedział kolporter.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
Pies podszedł do niego, ale kolporter się nie ruszał.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
Nieufali wszystkim obcym, w tym regularnym kolporterom, którzy sprzedawali tkaniny z furmankami.
Źródło: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
Pomocy! Pomocy! - zawołałem do mieszkańców wsi. 'Kolporter jest chory'
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
Był kolporterem i chodził po wzgórzach, odwiedzając wszystkie wioski.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
Po tym kolporterzy nie mieli nikogo, kto by na nich nadzorował.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)pedlars of dangerous Utopianism.
handlarze niebezpiecznego utopizmu.
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
przeorysza rozmawiała z handlarzem w obcym języku.
The pedlar beckoned me to follow him.
Zahariarz zawołał mnie, żebym za nim podążył.
The pedlar sponged money off us.
Handlarz wyłudzał od nas pieniądze.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
Handlarz zamilkł, kiedy wspomniałem o policji.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
Handlarz podróżował z wioski do wioski, sprzedając swoje towary.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
Handlarz ustawiał swój stragan na targu co weekend.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
Handlarz niósł duży wór na plecach wypełniony różnymi przedmiotami.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
Wózek handlarza był wypełniony kolorowymi bibelotami i drobiazgami.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
Wołanie handlarza roznosiło się ulicami, gdy ogłaszał swoje towary.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
Handlarz był znany ze swojego przekonującego przekazu sprzedażowego i przyjaznego usposobienia.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
Handlarz handlował z klientami, aby uzyskać najlepsze ceny za swoje towary.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
Obecność handlarza wprowadziła żywą atmosferę na w przeciwnym razie cichy plac miejski.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
Zasób handlarza obejmował różnorodne przedmioty domowe i bibeloty.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
Talent handlarza do opowiadania historii przyciągał klientów do jego straganu.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
Ale nawet ich kolporterzy przyznali, że smakowały płasko.
Źródło: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
Tak, oczywiście. Przekląłem kolportera, a pies pogonił go!
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
Czy pies pogonił kolportera?
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
Nie chcę ci dawać pieniędzy, - powiedział kolporter.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
Pies podszedł do niego, ale kolporter się nie ruszał.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
Nieufali wszystkim obcym, w tym regularnym kolporterom, którzy sprzedawali tkaniny z furmankami.
Źródło: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
Pomocy! Pomocy! - zawołałem do mieszkańców wsi. 'Kolporter jest chory'
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
Był kolporterem i chodził po wzgórzach, odwiedzając wszystkie wioski.
Źródło: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
Po tym kolporterzy nie mieli nikogo, kto by na nich nadzorował.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz