perpetrate

[USA]/ˈpɜːpətreɪt/
[Wielka Brytania]/ˈpɜːrpətreɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. popełnić (przestępstwo), czynić (zło), czynić (źle)

Frazy i kolokacje

perpetrate a fraud

popełnić oszustwo

perpetrate violence

popełnić przemoc

perpetrate a robbery

popełnić kradzież

perpetrate a murder

popełnić morderstwo

Przykładowe zdania

perpetrate a crime; perpetrate a practical joke.

popełnić przestępstwo; urządzić kawał

a hoax perpetrated by the British government

oszustwo popełnione przez rząd brytyjski

evil deeds perpetrated by wicked people

podłe uczynki popełnione przez złych ludzi

a crime has been perpetrated against a sovereign state.

zostało popełniono przestępstwo przeciwko suwerennemu państwu.

flimflams perpetrated against us by our elected officials.

oszustwa popełnione przeciwko nam przez naszych wybranych urzędników.

perpetrate an act of terrorism

popełnić akt terroru

Przykłady z życia codziennego

Almost all mass shootings in the U.S. have been perpetrated by men, most of them white.

W prawie wszystkich masowych strzelaninach w USA zaangażowani byli mężczyźni, w większości biali.

Źródło: NPR News April 2018 Collection

The people who have [perpetrated harassment] are just disgusting.

Ludzie, którzy [popełnili nękanie], są po prostu obrzydliwi.

Źródło: Newsweek

We have a recording of the defendant perpetrating this crime.

Mamy nagranie przedstawiające, jak oskarżony popełnia ten czyn.

Źródło: The Good Wife Season 6

Criminal behavior perpetrated by Bobby Axelrod.

Przestępcze zachowanie popełnione przez Bobby'ego Axelroda.

Źródło: Billions Season 1

We will expose the abuses our government has perpetrated.

Ujawnimy nadużycia, które dopuścił się nasz rząd.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

He appears toknow every detail of every horror perpetrated in the century.

Wygląda na to, że wie o każdym szczególe każdego horroru, jaki został popełniony w tym stuleciu.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Hezbollah is the terrorist organization which planned and perpetrated the Beirut attack.

Hezbollah to organizacja terrorystyczna, która zaplanowała i przeprowadziła atak w Beirucie.

Źródło: VOA Daily Standard November 2017 Collection

Any delay in arresting the assassin, I observed, might give him time to perpetrate some fresh atrocity.

Jak zauważyłem, jakiekolwiek opóźnienie w zatrzymaniu zabójcy może dać mu czas na popełnienie jakiejś świeżej okrucieństwa.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

And how do we punish the people who perpetrate unthinkable acts of violence?

I jak mamy karać ludzi, którzy dopuszczają się niewyobrażalnych aktów przemocy?

Źródło: The Washington Post

Bravery is standing up to bullies who perpetrate lies, here at home and abroad.

Odwaga to stawanie do walki z oszustami, którzy szerzą kłamstwa, w kraju i za granicą.

Źródło: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz