perpetuated

[USA]/[pəˈpetjuːtɪd]/
[Wielka Brytania]/[pərˈpetjuːɪtɪd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. powodować, by coś trwało w nieskończoność; rozprzestrzeniać lub utrzymywać coś przy życiu; sprawiać, by coś przetrwało na zawsze

Frazy i kolokacje

perpetuated myth

utrwalony mit

perpetuated cycle

utrwalony cykl

perpetuated error

utrwalony błąd

perpetuated belief

utrwalone przekonanie

perpetuated inequality

utrwalona nierówność

perpetuated idea

utrwalona idea

perpetuated legacy

utrwalone dziedzictwo

perpetuated bias

utrwalone uprzedzenie

perpetuated tradition

utrwalona tradycja

Przykładowe zdania

the myth of the strong, silent type was perpetuated by hollywood.

Mit silnego i milczącego mężczyzny był podtrzymywany przez Hollywood.

misinformation can be easily perpetuated through social media.

Dezinformacja może być łatwo podtrzymywana za pośrednictwem mediów społecznościowych.

the cycle of poverty is often perpetuated across generations.

Cykl ubóstwa jest często podtrzymywany przez pokolenia.

stereotypes about different groups are frequently perpetuated in the media.

Stereotypy dotyczące różnych grup są często podtrzymywane w mediach.

the outdated system perpetuated inefficiencies within the company.

Przestarany system podtrzymywał nieefektywność w firmie.

the false narrative was perpetuated despite evidence to the contrary.

Fałszywa narracja była podtrzymywana pomimo dowodów na jej przeciwność.

the tradition was perpetuated by passing it down to younger family members.

Tradycja była podtrzymywana poprzez przekazywanie jej młodszym członkom rodziny.

the belief in trickle-down economics has been perpetuated for decades.

Wiara w ekonomię "z góry na dół" jest podtrzymywana od dziesięcioleci.

the company's success was perpetuated by its innovative marketing strategies.

Sukces firmy był podtrzymywany przez jej innowacyjne strategie marketingowe.

the legend of the haunted house was perpetuated by local children.

Legenda o nawiedzonym domu była podtrzymywana przez lokalne dzieci.

the feeling of distrust was perpetuated by the politician's actions.

Poczucie braku zaufania było podtrzymywane przez działania polityka.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz