persuade

[USA]/pəˈsweɪd/
[Wielka Brytania]/pərˈsweɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

English definition: vt. & vi. przekonać kogoś do zrobienia czegoś poprzez rozumowanie lub argument.

Przykładowe zdania

It is easy to persuade oneself.

Łatwo jest przekonać samych siebie.

an attempt to persuade a gullible public to spend their money.

próba przekonania naiwnej publiczności do wydawania pieniędzy.

persuaded to impart the secret.

przekonani do przekazania sekretu.

they must be persuaded of the severity of the problem.

muszą zostać przekonani o powadze problemu.

a sweetener may persuade them to sell.

słodki prezent może przekonać ich do sprzedaży.

it was no use trying to persuade her.

nie miało sensu próbować jej przekonywać.

have a great tug to persuade sb.

mieć dużą chęć przekonać kogoś.

I'm counting on you to persuade her.

Liczę na Ciebie, żebyś ją przekonał.

The boy persuades easily.

Chłopiec łatwo się daje przekonać.

I shall persuade him to take the medicine.

Przekonam go, żeby zażył lekarstwo.

Tom can't persuade himself of my sincerity.

Tom nie może przekonać się o mojej szczerości.

They were persuaded to trade information.

Zostali przekonani do wymiany informacji.

It is difficult to persuade the superpowers to disarm.

Trudno jest przekonać supermocarze do rozbrojenia.

It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.

Wymaga to taktycznego zarządzania, aby przekonać zarząd do zaakceptowania planu.

We persuaded Jake to sing tenor.

Porozumieliśmy się z Jake'm, żeby śpiewał tenor.

you persuade people to entrust their savings to you.

ugaszasz ludzi, aby powierzyli Ci swoje oszczędności.

I tried to persuade the Chancellor not to go.

Próbowałem przekonać kanclerza, żeby nie szedł.

Constantine was persuaded that disunity in the Church was displeasing to heaven.

Konstantyn był przekonany, że podziały w Kościele są nieprzyjemne dla nieba.

Przykłady z życia codziennego

He made an earnest attempt to persuade her.

On podjął szczere próby przekonania jej.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Persuade them to perform for the camera.

Przekonaj ich, żeby wystąpili przed kamerą.

Źródło: Selected Film and Television News

Mr Brownlow and Rose could not persuade her to change her mind.

Pan Brownlow i Rose nie mogli przekonać jej, żeby zmieniła zdanie.

Źródło: Oliver Twist (abridged version)

Some rivals are not persuaded that Argo has any lead.

Niektórzy rywale nie są przekonani, że Argo ma jakiekolwiek przewagi.

Źródło: VOA Slow English Technology

Entrapment means that you were persuaded.

Wpadka oznacza, że zostałeś przekonany.

Źródło: Lost Girl Season 2

How can I persuade you to keep off alcohol?

Jak mogę Cię przekonać, żebyś unikał alkoholu?

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

To get roped into something means to be persuaded to do something.

Wplątanie się w coś oznacza, że zostajesz przekonany, żeby coś zrobić.

Źródło: VOA One Minute English

Eric and Duncan must be persuaded to withdraw.

Erika i Duncana trzeba przekonać, żeby się wycofali.

Źródło: Yes, Minister Season 3

Other experts, however, have not been persuaded, or convinced, by the early evidence.

Inni eksperci jednak nie zostali przekonani ani przekonani wczesnymi dowodami.

Źródło: VOA Slow English Technology

Media reports said the standoff eased as police persuaded protesters to move their trucks.

Jak wynika z relacji medialnych, napięcie się uspokoiło, gdy policja przekonała protestujących, żeby przenieśli swoje ciężarówki.

Źródło: VOA Daily Standard February 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz