| Past Participle | phased |
phased approach
etapy wdrażania
phased implementation
stopniowe wdrażanie
phased approach to
etapy wdrażania do
phased array
tablica fazowana
phased array radar
radar z tablicą fazowaną
the probability is that it will be phased in over a number of years.
istnieje prawdopodobieństwo, że zostanie wprowadzane stopniowo w ciągu kilku lat.
The machine has been phased out.
Maszyna została wycofana z użytku.
the work is being phased over a number of years.
praca jest wprowadzana stopniowo w ciągu kilku lat.
The modernization of the industry was phased over at 20-year period.
Modernizacja przemysłu była wprowadzana stopniowo w ciągu 20-letniego okresu.
The company has phased in a series of new production plans.
Firma wprowadziła serię nowych planów produkcyjnych.
The factory has already phased out a batch of production equipment.
Fabryka wycofuje już partię sprzętu produkcyjnego.
our armed forces policy was to be phased in over 10 years.
nasza polityka sił zbrojnych miała być wprowadzana stopniowo w ciągu 10 lat.
By isualization the phased array pulse with a strobed photoelastic system the real picture can be seen.
Dzięki wizualizacji impulsów fazowanych tablic z użyciem stroboskopowego systemu fotoelasticznego można zobaczyć prawdziwy obraz.
This paper introduced the developing of L-band three channels multiplexer which could be used to satellite phased array antenna, as well as the investigation of the multipactor effect of it.
W tym artykule przedstawiono opracowanie trójkanałowego multipleksera pasma L, który można wykorzystać do anteny fazowej satelitarnej, a także badanie efektu multipaktor.
Recreational substances were phased out here.
Substancje rekreacyjne zostały wycofane tutaj.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Zgodzili się na stopniowe ograniczenie produkcji, zamiast całkowitego wycofania węgla i paliw kopalnych.
Source: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Teraz cykl życia wirusa ma dwie fazy - fazę utajenia i fazę lizatyczną.
Source: Osmosis - CardiovascularThe war then enters a new bizarre phase.
Wojna następnie wchodzi w nową, dziwną fazę.
Source: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Właśnie gdy księżyc osiąga swoją ostatnią fazę.
Source: The Vampire Diaries Season 2No idea how long it takes before Nokia's current OS Symbian is phased out.
Nie mam pojęcia, jak długo zajmie, zanim obecny system operacyjny Nokii, Symbian, zostanie wycofany.
Source: Technology TrendsThe Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
Moduł Vikram pomyślnie zakończył fazę ostrego hamowania.
Source: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
To był początek mojej fazy złego chłopca, na pewno.
Source: The private playlist of a celebrity.In that case the job market will soon enter a true globalization phase.
W takim przypadku rynek pracy wkrótce wejdzie w prawdziwą fazę globalizacji.
Source: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
W międzyczasie macica przechodzi przez dwie fazy: fazę menstruacyjną i proliferacyjną.
Source: Osmosis - Reproductionphased approach
etapy wdrażania
phased implementation
stopniowe wdrażanie
phased approach to
etapy wdrażania do
phased array
tablica fazowana
phased array radar
radar z tablicą fazowaną
the probability is that it will be phased in over a number of years.
istnieje prawdopodobieństwo, że zostanie wprowadzane stopniowo w ciągu kilku lat.
The machine has been phased out.
Maszyna została wycofana z użytku.
the work is being phased over a number of years.
praca jest wprowadzana stopniowo w ciągu kilku lat.
The modernization of the industry was phased over at 20-year period.
Modernizacja przemysłu była wprowadzana stopniowo w ciągu 20-letniego okresu.
The company has phased in a series of new production plans.
Firma wprowadziła serię nowych planów produkcyjnych.
The factory has already phased out a batch of production equipment.
Fabryka wycofuje już partię sprzętu produkcyjnego.
our armed forces policy was to be phased in over 10 years.
nasza polityka sił zbrojnych miała być wprowadzana stopniowo w ciągu 10 lat.
By isualization the phased array pulse with a strobed photoelastic system the real picture can be seen.
Dzięki wizualizacji impulsów fazowanych tablic z użyciem stroboskopowego systemu fotoelasticznego można zobaczyć prawdziwy obraz.
This paper introduced the developing of L-band three channels multiplexer which could be used to satellite phased array antenna, as well as the investigation of the multipactor effect of it.
W tym artykule przedstawiono opracowanie trójkanałowego multipleksera pasma L, który można wykorzystać do anteny fazowej satelitarnej, a także badanie efektu multipaktor.
Recreational substances were phased out here.
Substancje rekreacyjne zostały wycofane tutaj.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Zgodzili się na stopniowe ograniczenie produkcji, zamiast całkowitego wycofania węgla i paliw kopalnych.
Source: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Teraz cykl życia wirusa ma dwie fazy - fazę utajenia i fazę lizatyczną.
Source: Osmosis - CardiovascularThe war then enters a new bizarre phase.
Wojna następnie wchodzi w nową, dziwną fazę.
Source: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Właśnie gdy księżyc osiąga swoją ostatnią fazę.
Source: The Vampire Diaries Season 2No idea how long it takes before Nokia's current OS Symbian is phased out.
Nie mam pojęcia, jak długo zajmie, zanim obecny system operacyjny Nokii, Symbian, zostanie wycofany.
Source: Technology TrendsThe Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
Moduł Vikram pomyślnie zakończył fazę ostrego hamowania.
Source: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
To był początek mojej fazy złego chłopca, na pewno.
Source: The private playlist of a celebrity.In that case the job market will soon enter a true globalization phase.
W takim przypadku rynek pracy wkrótce wejdzie w prawdziwą fazę globalizacji.
Source: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
W międzyczasie macica przechodzi przez dwie fazy: fazę menstruacyjną i proliferacyjną.
Source: Osmosis - ReproductionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now