phrase

[USA]/freɪz/
[Wielka Brytania]/freɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. grupa słów, które wyrażają pojedynczą ideę; powiedzenie lub wyrażenie powszechnie używane; krótka wypowiedź; stałe lub określone wyrażenie.
vt. wyrazić słowami; przedstawić lub artykułować.

Frazy i kolokacje

catch phrase

chwytliwe hasło

key phrase

kluczowa fraza

phrase book

książka wyrażeń

set phrase

ustalona fraza

noun phrase

grupa rzeczowa

verb phrase

fraza czasownikowa

prepositional phrase

wyrażenie przedimkowe

phrase structure

struktura frazy

pet phrase

zwrot o zwierzętach

Przykładowe zdania

a phrase with a poetical overtone

fraza o podłożu poetyckim

a happy turn of phrase;

szczęśliwe zwroty językowe;

it's important to phrase the question correctly.

ważne jest, aby poprawnie sformułować pytanie.

The lecturer phrased monotonously.

Wykładowca wyrażał się monotonnym tonem.

a prepositional phrase qualifying a noun

zdanie przerywnikowe określające rzeczownik

he had a feeling for phrase and idiom.

miał wyczucie dla wyrażeń i idiomów.

the phrase was rendered into English.

wyrażenie zostało przetłumaczone na język angielski.

a phrase that was minted for one occasion.

Fraza, która została wymyślona na jedną okazję.

a neatly phrased compliment

schladowie sformułowany komplement.

yelp a few phrases in a shrill

wydawał z siebie kilka wyrażeń w wysokim tonie

a neatly phrased report

schladowie sformułowany raport.

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

Fraza jest oznaczona jako slang w słowniku.

phrased the apology with delicacy.

Sformułowała przeprosiny z taktem.

That's exactly the phrase I was looking for.

To dokładnie ta fraza, której szukałem.

The phrase was caught on and immediately became popular.

Fraza się przyjęła i natychmiast stała się popularna.

That phrase has come into usage.

To wyrażenie weszło w użycie.

This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.

Ta fraza jest oznaczona jako amerykańskie w tym słowniku.

copybook phrases in the essay

frazy z podręcznika w eseju

the juxtaposition of clauses or phrases

zestawienie klauzul lub fraz

Przykłady z życia codziennego

To use the hackneyed phrase, here he found himself.

Aby użyć oklepionego zwrotu, oto się znalazł.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Just add the person's name to use these phrases.

Wystarczy dodać imię osoby, aby móc używać tych zwrotów.

Źródło: Oxford University: Business English

Do you have any phrases you'd normally say?

Czy masz jakieś zwroty, które normalnie byś powiedział?

Źródło: Listening Digest

Now this is a pretty casual phrase.

Teraz to całkiem swobodny zwrot.

Źródło: Emma's delicious English

We could also use the phrase " a drawing" .

Źródło: Listening Digest

Of course, there are exceptions, of course, there are fixed phrases.

Źródło: Dad teaches you grammar.

A quibble arose concerning the phrase " break out" .

Źródło: The Call of the Wild

There is this phrase " some recollections may vary" .

Źródło: BBC Listening March 2021 Collection

Do you know this phrase " to be worldly" ?

Źródło: Learn English by Watching Movies with VOA

You are going to have a baby phrase.

Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz