utterance meaning
znaczenie wypowiedzi
Her utterance was barely audible.
Jej wypowiedź była ledwo słyszalna.
He made a controversial utterance during the interview.
Wyraził kontrowersyjne zdanie podczas wywiadu.
The politician's utterance sparked a heated debate.
Wypowiedź polityka wywołała gorącą debatę.
His utterance of love caught her by surprise.
Jego wyznanie miłości zaskoczyło ją.
The professor's utterance of the solution clarified the confusion.
Wyjaśnienie rozwiązania przez profesora rozwiało wątpliwości.
The child's utterance of the poem impressed the audience.
Recytacja wiersza przez dziecko zrobiła wrażenie na publiczności.
The utterance of the verdict brought closure to the case.
Ogłoszenie wyroku zakończyło sprawę.
His utterance of gratitude touched everyone's heart.
Jego wyrazy wdzięczności poruszyły serca wszystkich.
The utterance of the secret spread like wildfire.
Wyjawienie sekretu rozprzestrzeniło się jak pożar.
Her utterance of forgiveness healed old wounds.
Jej wybaczenie uleczyło stare rany.
His utterances suggest he has moved with them.
Jego wypowiedzi sugerują, że poszedł z nimi.
Źródło: The Economist (Summary)Interruptions anywhere along this articulation pathway can impair the utterance, and create something like a stutter.
Przerwy w dowolnym miejscu tego szlaku artykulacji mogą upośledzić wypowiedź i spowodować coś w rodzaju jąkania.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionA low laugh escaped her—the third utterance which the girl had indulged in tonight.
Cichy śmiech wydobył się z niej — to była trzecia wypowiedź, w której dziewczyna dała upust tego wieczoru.
Źródło: Returning HomeOf course, for that to happen, the meanings behind those utterances would have to be clearly understood.
Oczywiście, aby tak się stało, znaczenie tych wypowiedzi musiałoby być jasno zrozumiane.
Źródło: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationOther people might call his utterances treachery but, to Scarlett, they always rang with common sense and truth.
Inni mogli nazwać jego wypowiedzi zdradą, ale dla Scarlett zawsze brzmiały one jak zdrowy rozsądek i prawda.
Źródło: Gone with the WindThere was something desperate, almost insane, about the sharp spasmodic yelps to which they now gave utterance.
Było coś desperackiego, wręcz szalonego, w ostrych, napadowych wyrazach, które teraz wydawali.
Źródło: Brave New WorldAgain, there is the lack of imagination which gives rise to the utterance of so much discouragement.
Ponownie, brakuje wyobraźni, która prowadzi do wypowiadania tak wielu słów zniechęcenia.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5So we can like took these three words and squeeze them into one utterance " zun-thuh" " zun-thuh" .
She could not but believe that utterance.
There was a momentary silence, profound as what should follow the utterance of oracles.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz