This is a poetical picture of the landscape.
To jest poetycki obraz krajobrazu.
a phrase with a poetical overtone
fraza o podłożu poetyckim
a poetical description of the jungle.
poetycki opis dżungli.
She has a poetical soul.
Ona ma poetycką duszę.
His writing style is very poetical.
Jego styl pisania jest bardzo poetycki.
The sunset painted a poetical scene in the sky.
Zachód słońca malował poetycką scenę na niebie.
Her words were filled with poetical imagery.
Jej słowa były wypełnione poetyckimi obrazami.
The poetical language of the novel captivated readers.
Poetycki język powieści urzekał czytelników.
He expressed his emotions through poetical verses.
Wyrażał swoje emocje za pomocą poetyckich wersów.
The poetical nature of the music touched the audience's hearts.
Poetycki charakter muzyki poruszył serca publiczności.
She found inspiration in the poetical works of famous poets.
Czerpała inspirację z poetyckich dzieł słynnych poetów.
The painting depicted a poetical interpretation of nature.
Obraz przedstawiał poetycką interpretację natury.
His speech was filled with poetical references to nature.
Jego przemówienie było wypełnione poetyckimi odniesieniami do natury.
A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.
Można dostrzec temperament poetycki w całej jego twórczości i we wszystkich jego działaniach.
Source: American Version Language Arts Volume 6Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.
Chociaż gorące uczucia Wildeve'a nie zostały rozwinięte do prawdziwej poetyckiej głębi, to były one standardowego rodzaju.
Source: Returning HomeThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Idea ojcostwa sprawiła, że poczuł się poetycko i dumnie. Zaczął rozmawiać ze swoją żoną.
Source: The Trumpet SwanThis love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.
Ta miłość, ta stałość, ta pasja to nie fikcja poetycka.
Source: The Sorrows of Young Werther'What are the great poetical names of the last hundred years or so?
Jakie są wielkie poetyckie nazwiska ostatnich stu lat?
Source: A room of one's own.Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.
Gdyby Lemon podjął się opisu Julii lub Imogen, te bohaterki nie wydawałyby się poetyckie.
Source: Middlemarch (Part One)In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.
W wyniku tego od dzieciństwa zbudowałem sobie marzenie o wysokim i poetyckim życiu małżeńskim.
Source: Kreutzer SonataThe most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.
Większość moich patronów to chłopcy, panie, i poetyccy chłopcy, którzy nie są zbyt miłym towarzystwem dla mnie.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.
Powiedział jej szczerze, że to – nazywał to poetyckim i estetycznym – to wszystko, co w życiu daje szczęście.
Source: ResurrectionWhen we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.
Kiedy mówimy o naturze w ten sposób, mamy wyraźne, ale bardzo poetyckie wyobrażenie w umyśle.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThis is a poetical picture of the landscape.
To jest poetycki obraz krajobrazu.
a phrase with a poetical overtone
fraza o podłożu poetyckim
a poetical description of the jungle.
poetycki opis dżungli.
She has a poetical soul.
Ona ma poetycką duszę.
His writing style is very poetical.
Jego styl pisania jest bardzo poetycki.
The sunset painted a poetical scene in the sky.
Zachód słońca malował poetycką scenę na niebie.
Her words were filled with poetical imagery.
Jej słowa były wypełnione poetyckimi obrazami.
The poetical language of the novel captivated readers.
Poetycki język powieści urzekał czytelników.
He expressed his emotions through poetical verses.
Wyrażał swoje emocje za pomocą poetyckich wersów.
The poetical nature of the music touched the audience's hearts.
Poetycki charakter muzyki poruszył serca publiczności.
She found inspiration in the poetical works of famous poets.
Czerpała inspirację z poetyckich dzieł słynnych poetów.
The painting depicted a poetical interpretation of nature.
Obraz przedstawiał poetycką interpretację natury.
His speech was filled with poetical references to nature.
Jego przemówienie było wypełnione poetyckimi odniesieniami do natury.
A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.
Można dostrzec temperament poetycki w całej jego twórczości i we wszystkich jego działaniach.
Source: American Version Language Arts Volume 6Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.
Chociaż gorące uczucia Wildeve'a nie zostały rozwinięte do prawdziwej poetyckiej głębi, to były one standardowego rodzaju.
Source: Returning HomeThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Idea ojcostwa sprawiła, że poczuł się poetycko i dumnie. Zaczął rozmawiać ze swoją żoną.
Source: The Trumpet SwanThis love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.
Ta miłość, ta stałość, ta pasja to nie fikcja poetycka.
Source: The Sorrows of Young Werther'What are the great poetical names of the last hundred years or so?
Jakie są wielkie poetyckie nazwiska ostatnich stu lat?
Source: A room of one's own.Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.
Gdyby Lemon podjął się opisu Julii lub Imogen, te bohaterki nie wydawałyby się poetyckie.
Source: Middlemarch (Part One)In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.
W wyniku tego od dzieciństwa zbudowałem sobie marzenie o wysokim i poetyckim życiu małżeńskim.
Source: Kreutzer SonataThe most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.
Większość moich patronów to chłopcy, panie, i poetyccy chłopcy, którzy nie są zbyt miłym towarzystwem dla mnie.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.
Powiedział jej szczerze, że to – nazywał to poetyckim i estetycznym – to wszystko, co w życiu daje szczęście.
Source: ResurrectionWhen we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.
Kiedy mówimy o naturze w ten sposób, mamy wyraźne, ale bardzo poetyckie wyobrażenie w umyśle.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now