| Plural | possessions |
physical possession
władanie fizyczne
legal possession
władanie prawne
possession of property
władanie nieruchomościami
possession rights
prawa do władania
possession of assets
władanie aktywami
possession of land
władanie gruntem
possession of goods
władanie towarami
in possession
w posiadaniu
in possession of
w posiadaniu
take possession of
przejmować
take possession
przejmować
give possession
przekazywać
get possession of
przejmować
The land is in the possession of the merchant.
Ziemia jest w posiadaniu kupca.
excessive possession of ball
nadmierne posiadanie piłki
in full possession of one's senses
pełna świadomość
the temporal possessions of the Church.
tymczasne dobra Kościoła.
The widow is in possession of a large fortune.
Wdowa ma w posiadaniu duży majątek.
to upset the self-possession of
zakłócić opanowanie
the couple had exclusive possession of the flat.
Para miała wyłączne posiadanie mieszkania.
possession of explosives will be an extraditable offence.
posiadanie materiałów wybuchowych będzie stanowiło podstawę do ekstradycji.
he had taken possession of one of the sofas.
on przejął jeden z sof.
they were imprisoned for possession of explosives.
zostali uwięzieni za posiadanie materiałów wybuchowych.
fear took possession of my soul.
strach zawładnął moją duszą.
possession by entirety ties
posiadanie przez całość więzi
How did you get possession of it?
Jak to zdobyłeś/aś?
He gave up possession of the house.
On zrezygnował z posiadania domu.
The information in my possession is strictly confidential.
Informacje, które są w moim posiadaniu, są ściśle poufne.
lost possessions beyond retrieval.
utracone dobra nie do odzyskania.
He's got possession of the house for 10 years.
On ma w posiadaniu ten dom od 10 lat.
The policeman took possession of the thief's bag.
Policjant przejął torbę złodzieja.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Został aresztowany za nielegalne posiadanie broni.
For them, increasing their possessions is life.
Dla nich zwiększanie swoich posiadłości to życie.
Source: The wisdom of Laozi's life.He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
Onemu nie podobała się posesja żadnej wielkiej szybkości pojmowania lub inteligencji, takiej jak ta, która wyróżniała Huxley'a.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." Whose" is different because it describes a possession.
" Whose" jest inne, ponieważ opisuje posiadanie.
Source: Grammar Lecture HallThus lists the personal possessions of Bo Dennis.
Zatem lista osobistych posiadłości Bo Dennisa.
Source: Lost Girl Season 3Where did you leave your possessions on the plane?
Gdzie zostawiłeś swoje rzeczy w samolocie?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days" And will you never regret the possession of it? "
Yes. We asked you what happened to Dave's possessions.
Tak. Zapytaliśmy cię, co stało się z rzeczami Dave'a.
Source: Six-Minute Basic VocabularyThey were in my office's possession at the time.
W tym czasie były w posiadaniu mojego biura.
Source: Ugly Betty Season 1It's got to be a possession. Or a spell.
To musi być posiadanie. Albo zaklęcie.
Source: Lost Girl Season 4Do you have her in your possession?
Czy masz ją w swoim posiadaniu?
Source: The Vampire Diaries Season 2physical possession
władanie fizyczne
legal possession
władanie prawne
possession of property
władanie nieruchomościami
possession rights
prawa do władania
possession of assets
władanie aktywami
possession of land
władanie gruntem
possession of goods
władanie towarami
in possession
w posiadaniu
in possession of
w posiadaniu
take possession of
przejmować
take possession
przejmować
give possession
przekazywać
get possession of
przejmować
The land is in the possession of the merchant.
Ziemia jest w posiadaniu kupca.
excessive possession of ball
nadmierne posiadanie piłki
in full possession of one's senses
pełna świadomość
the temporal possessions of the Church.
tymczasne dobra Kościoła.
The widow is in possession of a large fortune.
Wdowa ma w posiadaniu duży majątek.
to upset the self-possession of
zakłócić opanowanie
the couple had exclusive possession of the flat.
Para miała wyłączne posiadanie mieszkania.
possession of explosives will be an extraditable offence.
posiadanie materiałów wybuchowych będzie stanowiło podstawę do ekstradycji.
he had taken possession of one of the sofas.
on przejął jeden z sof.
they were imprisoned for possession of explosives.
zostali uwięzieni za posiadanie materiałów wybuchowych.
fear took possession of my soul.
strach zawładnął moją duszą.
possession by entirety ties
posiadanie przez całość więzi
How did you get possession of it?
Jak to zdobyłeś/aś?
He gave up possession of the house.
On zrezygnował z posiadania domu.
The information in my possession is strictly confidential.
Informacje, które są w moim posiadaniu, są ściśle poufne.
lost possessions beyond retrieval.
utracone dobra nie do odzyskania.
He's got possession of the house for 10 years.
On ma w posiadaniu ten dom od 10 lat.
The policeman took possession of the thief's bag.
Policjant przejął torbę złodzieja.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Został aresztowany za nielegalne posiadanie broni.
For them, increasing their possessions is life.
Dla nich zwiększanie swoich posiadłości to życie.
Source: The wisdom of Laozi's life.He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
Onemu nie podobała się posesja żadnej wielkiej szybkości pojmowania lub inteligencji, takiej jak ta, która wyróżniała Huxley'a.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I)." Whose" is different because it describes a possession.
" Whose" jest inne, ponieważ opisuje posiadanie.
Source: Grammar Lecture HallThus lists the personal possessions of Bo Dennis.
Zatem lista osobistych posiadłości Bo Dennisa.
Source: Lost Girl Season 3Where did you leave your possessions on the plane?
Gdzie zostawiłeś swoje rzeczy w samolocie?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days" And will you never regret the possession of it? "
Yes. We asked you what happened to Dave's possessions.
Tak. Zapytaliśmy cię, co stało się z rzeczami Dave'a.
Source: Six-Minute Basic VocabularyThey were in my office's possession at the time.
W tym czasie były w posiadaniu mojego biura.
Source: Ugly Betty Season 1It's got to be a possession. Or a spell.
To musi być posiadanie. Albo zaklęcie.
Source: Lost Girl Season 4Do you have her in your possession?
Czy masz ją w swoim posiadaniu?
Source: The Vampire Diaries Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now