prefigurations

[USA]/ˌpriːfɪɡəˈreɪʃən/
[Wielka Brytania]/ˌpriːfɪɡəˈreɪʃən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. znak lub wskazanie czegoś, co ma nadejść; zapowiedź lub reprezentacja przyszłych wydarzeń

Frazy i kolokacje

prefiguration of events

przedwieszczenie wydarzeń

prefiguration in art

przedwieszczenie w sztuce

prefiguration of ideas

przedwieszczenie idei

prefiguration of future

przedwieszczenie przyszłości

prefiguration of change

przedwieszczenie zmian

prefiguration of theory

przedwieszczenie teorii

prefiguration of concepts

przedwieszczenie koncepcji

prefiguration in literature

przedwieszczenie w literaturze

prefiguration of patterns

przedwieszczenie wzorców

prefiguration of actions

przedwieszczenie działań

Przykładowe zdania

his artwork serves as a prefiguration of future trends in modern art.

jego twórczość stanowi zapowiedź przyszłych trendów w sztuce nowoczesnej.

the novel's opening chapter is a prefiguration of the main conflict.

rozdzial otwierający powieść stanowi zapowiedź głównego konfliktu.

many cultures use rituals as a prefiguration of important life events.

w wielu kulturach rytuały służą jako zapowiedź ważnych wydarzeń życiowych.

her dreams often act as a prefiguration of what is to come.

jej sny często stanowią zapowiedź tego, co nadchodzi.

the architect's design is a prefiguration of sustainable living.

projekt architekta stanowi zapowiedź zrównoważonego życia.

in literature, foreshadowing serves as a prefiguration of the plot twist.

w literaturze, zapowiedź służy jako zapowiedź zwrotu akcji.

the child's behavior is often a prefiguration of adult personality traits.

zachowanie dziecka często stanowi zapowiedź cech charakteru dorosłego.

historical events can act as a prefiguration of future societal changes.

wydarzenia historyczne mogą stanowić zapowiedź przyszłych zmian społecznych.

the film's ending is a prefiguration of a sequel to come.

końcówka filmu stanowi zapowiedź sequela.

his speech was a prefiguration of the challenges we will face.

jego przemówienie było zapowiedzią wyzwań, które przed nami staną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz