| Plural | presuppositions |
images that challenge presuppositions about feminine handiwork.
obrazy, które podważają założenia dotyczące rękodzieła kobiecego.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Twoja ocena sprawy opiera się na założeniu, że świadek mówi prawdę.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstrakt: W tej rozprawie użyto koncepcji TFA i jej metody analitycznej, aby omówić różnice i cechy przesłanki, implikacji i potwierdzenia.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
Jednym z założeń teorii jest to, że ludzie są istotami racjonalnymi.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Jest powszechne założenie, że ciężka praca prowadzi do sukcesu.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Założenie, że wszyscy ludzie są z natury dobrzy, jest często podważane.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Argument opiera się na założeniu, że gospodarka będzie nadal rosnąć.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Podeszła do problemu z założeniem, że musi istnieć rozwiązanie.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Sukces projektu zależy od założenia, że wszyscy członkowie zespołu będą współpracować.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Założenie, że pieniądze mogą kupić szczęście, jest często dyskutowane.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Badanie podważa założenie, że wiek determinuje inteligencję.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Założenie, że technologia zawsze ułatwia życie, nie zawsze jest prawdziwe.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Powieść opiera się na założeniu, że miłość pokonuje wszystkie przeszkody.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
To docenienie przedziałów czasowych jest jednak oczywiście produktem pamięci, a nie założeniem.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
W porządku, więc jednym logicznym założeniem jest, że w pewnym sensie jesteś niewystarczający w stosunku do kursu.
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
W paragrafie przedostatnim Shame and Necessity, identyfikuje i wspaniale podważa to, co prawdopodobnie jest centralnym założeniem głównej tradycji w historii filozofii i jej różnych gier moralnych.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Usimages that challenge presuppositions about feminine handiwork.
obrazy, które podważają założenia dotyczące rękodzieła kobiecego.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Twoja ocena sprawy opiera się na założeniu, że świadek mówi prawdę.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Abstrakt: W tej rozprawie użyto koncepcji TFA i jej metody analitycznej, aby omówić różnice i cechy przesłanki, implikacji i potwierdzenia.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
Jednym z założeń teorii jest to, że ludzie są istotami racjonalnymi.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Jest powszechne założenie, że ciężka praca prowadzi do sukcesu.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Założenie, że wszyscy ludzie są z natury dobrzy, jest często podważane.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Argument opiera się na założeniu, że gospodarka będzie nadal rosnąć.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Podeszła do problemu z założeniem, że musi istnieć rozwiązanie.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Sukces projektu zależy od założenia, że wszyscy członkowie zespołu będą współpracować.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Założenie, że pieniądze mogą kupić szczęście, jest często dyskutowane.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Badanie podważa założenie, że wiek determinuje inteligencję.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Założenie, że technologia zawsze ułatwia życie, nie zawsze jest prawdziwe.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Powieść opiera się na założeniu, że miłość pokonuje wszystkie przeszkody.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
To docenienie przedziałów czasowych jest jednak oczywiście produktem pamięci, a nie założeniem.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
W porządku, więc jednym logicznym założeniem jest, że w pewnym sensie jesteś niewystarczający w stosunku do kursu.
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
W paragrafie przedostatnim Shame and Necessity, identyfikuje i wspaniale podważa to, co prawdopodobnie jest centralnym założeniem głównej tradycji w historii filozofii i jej różnych gier moralnych.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now