probability

[USA]/ˌprɒbəˈbɪləti/
[Wielka Brytania]/ˌprɑːbəˈbɪləti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. prawdopodobieństwo lub szansa wystąpienia zdarzenia

Frazy i kolokacje

probability distribution

rozkład prawdopodobieństwa

probability theory

teoria prawdopodobieństwa

probability density

gęstość prawdopodobieństwa

failure probability

prawdopodobieństwo awarii

probability density function

funkcja gęstości prawdopodobieństwa

probability analysis

analiza prawdopodobieństwa

high probability

wysokie prawdopodobieństwo

detection probability

prawdopodobieństwo detekcji

probability and statistics

prawdopodobieństwo i statystyka

probability statistics

statystyka prawdopodobieństwa

error probability

prawdopodobieństwo błędu

transition probability

prawdopodobieństwo przejścia

conditional probability

warunkowa prawdopodobieństwo

theory of probability

teoria prawdopodobieństwa

probability distribution function

funkcja rozkładu prawdopodobieństwa

in all probability

z dużym prawdopodobieństwem

joint probability

wspólne prawdopodobieństwo

damage probability

prawdopodobieństwo uszkodzenia

probability of failure

prawdopodobieństwo awarii

posterior probability

prawdopodobieństwo a posteriori

Przykładowe zdania

a joint probability density function

wspólna funkcja gęstości prawdopodobieństwa

a great probability of rain this evening.

istnieje duża szansa na deszcz wieczorem.

The probability that it will rain today is high.

Prawdopodobieństwo deszczu dzisiaj jest wysokie.

they were in all probability completely unaware.

Prawdopodobnie całkowicie nieświadomi.

the rain will make the probability of their arrival even greater.

Deszcz sprawi, że prawdopodobieństwo ich przybycia będzie jeszcze większe.

There is every probability of his coming.

Istnieje duża szansa, że przyjdzie.

What are the probability ties?

Jakie są związki z prawdopodobieństwem?

The probabilities are against us.

Prawdopodobieństwa są przeciwko nam.

In all probability, we shall be away for a month.

Wszystko wskazuje na to, że będziemy nieobecni przez miesiąc.

He must calculate the probability of failure.

Musi obliczyć prawdopodobieństwo niepowodzenia.

the probability is that it will be phased in over a number of years.

istnieje prawdopodobieństwo, że zostanie wprowadzane stopniowo w ciągu kilku lat.

these additional probabilities must sum to 1.

te dodatkowe prawdopodobieństwa muszą sumować się do 1.

Microburst Probability: A Microburst is a rapid downward movement of a column of air.

Prawdopodobieństwo Mikrozwyziny: Mikrozwyzina to szybki ruch powietrza w dół.

There is every probability of his coming / that he will come.

Istnieje duża szansa, że przyjdzie / że on przyjdzie.

War is a real probability in the world today.

Wojna jest realnym zagrożeniem na świecie dzisiaj.

In the teaching of Probability in senior high school lie obvious inadequacies in students' comprehension of Probability definition for Frequency and Equiprobability models.

W nauczaniu prawdopodobieństwa w liceach zauważalne są niedociągnięcia w zrozumieniu definicji prawdopodobieństwa dla modeli Częstotliwości i Równoprawdopodobieństwa przez uczniów.

The changes were, in all probability, made before 1600.

Zmiany, z dużym prawdopodobieństwem, zostały dokonane przed 1600 rokiem.

subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.

subiektywne prawdopodobieństwa są komplementarne w przypadku binarnym i poddodatkowości w ogólnym przypadku.

Przykłady z życia codziennego

There's a high probability that it will happen.

Istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że to się stanie.

Źródło: Emma's delicious English

This is a probability with a margin of error.

To jest prawdopodobieństwo z marginesem błędu.

Źródło: Vox opinion

And therefore the probability of collision increases.

A zatem prawdopodobieństwo zderzenia wzrasta.

Źródło: VOA Standard English_Americas

In addition, NASA calculated the probability of losing the Crew.

Ponadto NASA obliczyła prawdopodobieństwo utraty załogi.

Źródło: Mysteries of the Universe

The tool will estimate your probability of achieving your goal.

Narzędzie oszacuje Twoje prawdopodobieństwo osiągnięcia celu.

Źródło: Time

He didn't make it happen, but he increased the probability.

On nie sprawił, że to się stało, ale zwiększył prawdopodobieństwo.

Źródło: Wise Life 2022

In other words, changing the past only has a certain probability of happening.

Innymi słowy, zmiana przeszłości ma tylko pewne prawdopodobieństwo, że się wydarzy.

Źródło: The Great Science Revelation

When we combine the odds of independent choices together, we multiply their probabilities.

Kiedy łączymy prawdopodobieństwa niezależnych wyborów, mnożymy je.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Here are my tips to help increase the probability of flow in your everyday life.

Oto moje wskazówki, które pomogą zwiększyć prawdopodobieństwo wpadnięcia w stan skupienia w codziennym życiu.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In all of these cases science provides probabilities.

We wszystkich tych przypadkach nauka dostarcza prawdopodobieństw.

Źródło: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz