funeral procession
procesja pogrzebowa
procession of vehicles
parada pojazdów
religious procession
procesja religijna
parade procession
parada
the procession of the seasons.
parada pór roku
Last came the procession of the coaches.
Na końcu przybył pochód powozów.
walking in procession across the streets
idąc w procesji przez ulice
The procession passed along the street.
Pochód przeszedł wzdłuż ulicy.
A funeral procession filled the street.
Uroczysty pochód przeszedł ulicą.
The procession moved at a slow and stately speed.
Pochód poruszał się powoli i dostojnie.
the St George's Day procession was headed by the mayor.
Pochód na Dzień Świętego Jerzego prowadził burmistrz.
he employed a procession of nubile young secretaries.
zatrudnił szereg młodych, atrakcyjnych sekretarek.
there were many processions and other pompous shows.
Były liczne procesje i inne napuszczałe pokazy.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
sędziowie skarżą się, że widzą pochód rewidystów popełniających drobne przestępstwa.
The procession passed right by my door.
Pochód przeszedł tuż obok moich drzwi.
the fully robed civic dignitaries walk in procession .
Uroczystościowo odziani przedstawiciele władz obywatelskich przechodzą w procesji.
Bystanders bared their heads as the funeral procession passed.
Przechodnie zdjęli głowy, gdy przechodził kondukt pogrzebowy.
Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police.
Zanim zorganizujemy ten pochód wzdłuż ulicy, powinniśmy powiadomić policję.
It w now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Minął rok od pogrzebowego pochodu czcigodnego duchowieństwa, jego ostatniego mieszkańca, który odwrócił się od tej bramy w kierunku cmentarza wioskowego.
It was now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Minął rok od pogrzebowego pochodu czcigodnego duchowieństwa, jego ostatniego mieszkańca, który odwrócił się od tej bramy w kierunku cmentarza wioskowego.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Poprzedzona przez woźnego, i otoczona nieformalną procesją poważnych mężczyzn i nieprzychylnych kobiet, Hester Prynne wyruszyła w miejsce wyznaczone na jej karę.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz