propagandas

[USA]/ˌprɒpəˈɡændə/
[Wielka Brytania]/ˌprɑːpəˈɡændə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rozpowszechnianie informacji, szczególnie stronniczej lub wprowadzającej w błąd, w celu promowania określonej sprawy politycznej lub punktu widzenia.

Frazy i kolokacje

propaganda department

dział propagandy

Przykładowe zdania

conduct propaganda and agitation

prowadzić propagandę i agitację

a piece of propaganda trumpery

element propagandy i oszustw

a counterblast to the growing propaganda of the Left.

odpowiedź na rosnącą propagandę Lewicy

black propaganda; black radio transmissions.

czarna propaganda; czarne transmisje radiowe.

wartime propaganda that demonizes the enemy.

wojenna propaganda, która demonizuje wroga

Soviet propaganda against Fascism

radziecka propaganda przeciwko faszyzmowi

to indoctrinate someone with political propaganda

indoktrynować kogoś propagandą polityczną

the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.

bolszewicka propaganda, którą przyswoiłeś sobie w młodości

A lot of propaganda has painted him as bad.

Duża ilość propagandy przedstawiła go jako złego.

the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.

Przywódcy partii uważali, że będzie konieczny długi okres edukacji i propagandy.

On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.

11 listopada 1720 roku kustosz Ziemi Świętej pisze do Świętej Kongregacji Propaganda Fide, że niektórzy ludzie spowodowali powstanie ludności Betlejem przeciwko Franciszkanom.

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.

Prezydent USA Bill Clinton pokazał się z twardą stroną, wydalając osobę niepożądaną; Rosjanie z pogardą nazywają całą sprawę szpiegowską „kontrwywiadkową operacją propagandową.

Przykłady z życia codziennego

And they can challenge government propaganda by creating alternative media.

Mogą podważać propagandę rządową, tworząc alternatywne media.

Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

It is a full service propaganda machine.

To pełnowymiarowa maszyna propagandowa.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

These are all propaganda they are making.

To cała propaganda, którą tworzą.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Let's just hope it's not about flat Earth propaganda.

Powiedzmy tylko, że nie chodzi o propagandę płaskiej Ziemi.

Źródło: If there is a if.

The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

Pomysł, że był niski, pochodzi tylko z brytyjskiej wojny propagandowej.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Lavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.

Efektownie sfilmowane przez jednostki propagandowe Wehrmachtu.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Second, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.

Po drugie, USA wspierają niezależność mediów w całej Europie Wschodniej, aby przeciwdziałać propagandzie sponsorowanej przez Kreml.

Źródło: VOA Daily Standard July 2019 Collection

German propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.

Niemieckie propagandowe wiadomości filmowe nalegają na pokazywanie powtarzających się zbliżeń ich twarzy.

Źródło: The Apocalypse of World War II

He admitted trying to steal a propaganda banner.

Przyznał się do próby kradzieży banera propagandowego.

Źródło: AP Listening Collection March 2016

A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.

Rosyjski sąd nałożył grzywnę na firmę Meta, będącą właścicielem Facebooka, za to, co nazywa propagandą LGBT.

Źródło: PBS English News

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz