wave propagation
propagacja fal
crack propagation
rozprzestrzenianie się pęknięć
back propagation
propagacja wsteczna
light propagation
propagacja światła
propagation distance
odległość propagacji
error propagation
propagacja błędu
propagation velocity
prędkość propagacji
flame propagation
rozprzestrzenianie się płomienia
sound propagation
propagacja dźwięku
propagation path
ścieżka propagacji
propagation loss
straty w propagacji
propagation delay
opóźnienie propagacji
vegetative propagation
rozmnażanie wegetatywne
propagation characteristic
charakterystyka propagacji
fracture propagation
rozprzestrzenianie się pęknięcia
propagation constant
stała propagacji
propagation time
czas propagacji
asexual propagation
rozmnażanie bezpłciowe
propagation medium
środowisko propagacji
artificial propagation of fish
sztuczne rozmnażanie ryb
the propagation of the principles of science
rozprzestrzenianie zasad nauki
Propagation of the criminal state of mind by teaching syndicalism increases it.
Rozprzestrzenianie przestępczej mentalności poprzez nauczanie syndykalizmu to zwiększa.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Wzrost TDR nie tylko umożliwia transmuralne rozprzestrzenianie się EAD, ale także przyczynia się do utrzymania Tdp.
depression that augments with each visit to the hospital. Tomultiply is to increase in number, especially by propagation or procreation:
depresja, która nasila się z każdą wizytą w szpitalu. Tomultiply oznacza zwiększenie liczby, szczególnie przez rozmnażanie lub prokreację:
Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.
Żywotna rozmnażanie roślin dzieli się na rozmnażanie przez nasiona i rozmnażanie przez organy wegetatywne.
It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).
Jest to narząd rozmnażania przez korzenie lub rozmnażania wegetatywnego, charakterystyczny dla różnych roślin wodnych (np. Sagittaria).
Some of these considderationsinclude insertion loss, cross talk, propagation delay, and unterminated stubs.
Niektóre z tych rozważań obejmują stratę wstawienia, interferencje, opóźnienie propagacji i niezakonczone odgałęzienia.
Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.
Przeprowadzono badania nad współczynnikiem rozmnażania wegetatywnego i charakterystyką biologiczną bulw przy użyciu ósmego wycięcia w różnych fazach rozwoju Lycoris radiate.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
Rozmnażanie: Feijoa łatwo rośnie z nasion, ale siewki nie zawsze są wierne typowi.
In the framework of Geoacoustics interface wave theory,a time domain finite difference model for the propagation of interface wave in shallow sea has been developed.
W ramach teorii fal interfejsowych Geoakustyki opracowano model różnic skończonych w dziedzinie czasu dla propagacji fal interfejsowych w płytkim morzu.
The water eutrophication is caused by the incessant accumulation of nitrogen and phosphorus in water and excessive propagation of a few of algal and hydrobios.
Eutrofizacja wody jest spowodowana nieustannym nagromadzeniem się azotu i fosforu w wodzie oraz nadmiernym rozmnażaniem się kilku gatunków glonów i hydrobiosów.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
W oparciu o teorię propagacji fal świetlnych w ośrodkach turbulentnych, współczynniki skalowania można określić metodą określania bezwymiarowej strefy międzywarstwowej.
In agamous propagation aspect which is rarely studied, technique is given and at last prospects of Kerria lacca host plants are viewed.
W aspekcie rozmnażania bez płci, który jest rzadko badany, przedstawiono technikę, a na koniec oceniono perspektywy roślin gospodarczych Kerria lacca.
In order to provide some scientific references for rapid propagation and application, characteristic and research progress of Tillandsia were briefly analyzed.
Aby dostarczyć pewne odniesienia naukowe dotyczące szybkiego rozmnażania i stosowania, krótko przeanalizowano charakterystykę i postęp badań nad Tillandsia.
As a qualitative analysis,finite element method gets a more satisfactory result in describing the propagation of the long wave of open channel unconstant flow.
Jako analiza jakościowa, metoda elementów skończonych daje bardziej satysfakcjonujące wyniki w opisie rozprzestrzeniania się długiej fali w otwartym kanale o zmiennym przepływie.
In the usual lives, laser beam need either propagation through optical system to interreact with other material or in order to satisfy the parameter require.
W zwykłym życiu wiązka laserowa musi albo przechodzić przez układ optyczny, aby wchodzić w interakcje z innymi materiałami, albo w celu spełnienia wymogów dotyczących parametrów.
I'm gonna say back propagation for artificial intelligence.
Mówię o propagacji wstecznej dla sztucznej inteligencji.
Źródło: Connection MagazineThis prevents the propagation of genetic errors that creep in after repeated rounds of division.
Zapobiega to propagacji błędów genetycznych, które pojawiają się po wielokrotnych rundach podziałów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout myelin this signal propagation is very slow and inefficient.
Bez mieliny ta propagacja sygnału jest bardzo wolna i nieefektywna.
Źródło: Osmosis - NerveI see what's wrong here. We did the propagation only to the occipital lobe, not to the prefrontal cortex.
Rozumiem, co tu jest nie tak. Zrobiliśmy propagację tylko do płata potylicznego, a nie do kory przedczołowej.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10The fund was, of course, for the propagation and spread of the red-heads as well as for their maintenance.
Fundusz był oczywiście przeznaczony na propagowanie i rozprzestrzenianie się rudych, jak również na ich utrzymanie.
Źródło: The Adventure of the Red-Headed LeagueSo, propagation can be used in that sense.
Więc propagacja może być używana w tym sensie.
Źródło: 2015 English CafeAnd we can use this propagation delay to store data!
I możemy wykorzystać ten opóźnienie propagacji do przechowywania danych!
Źródło: Technology Crash CourseSara wants to know the difference between the words " emission" and " propagation."
Sara chce wiedzieć, jaka jest różnica między słowami „emisja” i „propagacja”.
Źródło: 2015 English CafeB) Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.
B) Jego ochrona jest kluczowa dla zrównoważonego propagowania gatunków antarktycznych.
Źródło: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersGamma rays have the highest penetrating power, requiring large amount of concrete or lead to stop their propagation.
Promienie gamma mają najwyższą zdolność przenikania, co wymaga dużej ilości betonu lub ołowiu, aby zatrzymać ich propagację.
Źródło: Crash Course Comprehensive Editionwave propagation
propagacja fal
crack propagation
rozprzestrzenianie się pęknięć
back propagation
propagacja wsteczna
light propagation
propagacja światła
propagation distance
odległość propagacji
error propagation
propagacja błędu
propagation velocity
prędkość propagacji
flame propagation
rozprzestrzenianie się płomienia
sound propagation
propagacja dźwięku
propagation path
ścieżka propagacji
propagation loss
straty w propagacji
propagation delay
opóźnienie propagacji
vegetative propagation
rozmnażanie wegetatywne
propagation characteristic
charakterystyka propagacji
fracture propagation
rozprzestrzenianie się pęknięcia
propagation constant
stała propagacji
propagation time
czas propagacji
asexual propagation
rozmnażanie bezpłciowe
propagation medium
środowisko propagacji
artificial propagation of fish
sztuczne rozmnażanie ryb
the propagation of the principles of science
rozprzestrzenianie zasad nauki
Propagation of the criminal state of mind by teaching syndicalism increases it.
Rozprzestrzenianie przestępczej mentalności poprzez nauczanie syndykalizmu to zwiększa.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Wzrost TDR nie tylko umożliwia transmuralne rozprzestrzenianie się EAD, ale także przyczynia się do utrzymania Tdp.
depression that augments with each visit to the hospital. Tomultiply is to increase in number, especially by propagation or procreation:
depresja, która nasila się z każdą wizytą w szpitalu. Tomultiply oznacza zwiększenie liczby, szczególnie przez rozmnażanie lub prokreację:
Viviparous propagation of plants is divided into seed viviparity and vegetative organ viviparity.
Żywotna rozmnażanie roślin dzieli się na rozmnażanie przez nasiona i rozmnażanie przez organy wegetatywne.
It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).
Jest to narząd rozmnażania przez korzenie lub rozmnażania wegetatywnego, charakterystyczny dla różnych roślin wodnych (np. Sagittaria).
Some of these considderationsinclude insertion loss, cross talk, propagation delay, and unterminated stubs.
Niektóre z tych rozważań obejmują stratę wstawienia, interferencje, opóźnienie propagacji i niezakonczone odgałęzienia.
Studies were made on the vegetative propagation coefficient and cormel's biological characters using eighth-excision in different development phase of Lycoris radiate.
Przeprowadzono badania nad współczynnikiem rozmnażania wegetatywnego i charakterystyką biologiczną bulw przy użyciu ósmego wycięcia w różnych fazach rozwoju Lycoris radiate.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
Rozmnażanie: Feijoa łatwo rośnie z nasion, ale siewki nie zawsze są wierne typowi.
In the framework of Geoacoustics interface wave theory,a time domain finite difference model for the propagation of interface wave in shallow sea has been developed.
W ramach teorii fal interfejsowych Geoakustyki opracowano model różnic skończonych w dziedzinie czasu dla propagacji fal interfejsowych w płytkim morzu.
The water eutrophication is caused by the incessant accumulation of nitrogen and phosphorus in water and excessive propagation of a few of algal and hydrobios.
Eutrofizacja wody jest spowodowana nieustannym nagromadzeniem się azotu i fosforu w wodzie oraz nadmiernym rozmnażaniem się kilku gatunków glonów i hydrobiosów.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
W oparciu o teorię propagacji fal świetlnych w ośrodkach turbulentnych, współczynniki skalowania można określić metodą określania bezwymiarowej strefy międzywarstwowej.
In agamous propagation aspect which is rarely studied, technique is given and at last prospects of Kerria lacca host plants are viewed.
W aspekcie rozmnażania bez płci, który jest rzadko badany, przedstawiono technikę, a na koniec oceniono perspektywy roślin gospodarczych Kerria lacca.
In order to provide some scientific references for rapid propagation and application, characteristic and research progress of Tillandsia were briefly analyzed.
Aby dostarczyć pewne odniesienia naukowe dotyczące szybkiego rozmnażania i stosowania, krótko przeanalizowano charakterystykę i postęp badań nad Tillandsia.
As a qualitative analysis,finite element method gets a more satisfactory result in describing the propagation of the long wave of open channel unconstant flow.
Jako analiza jakościowa, metoda elementów skończonych daje bardziej satysfakcjonujące wyniki w opisie rozprzestrzeniania się długiej fali w otwartym kanale o zmiennym przepływie.
In the usual lives, laser beam need either propagation through optical system to interreact with other material or in order to satisfy the parameter require.
W zwykłym życiu wiązka laserowa musi albo przechodzić przez układ optyczny, aby wchodzić w interakcje z innymi materiałami, albo w celu spełnienia wymogów dotyczących parametrów.
I'm gonna say back propagation for artificial intelligence.
Mówię o propagacji wstecznej dla sztucznej inteligencji.
Źródło: Connection MagazineThis prevents the propagation of genetic errors that creep in after repeated rounds of division.
Zapobiega to propagacji błędów genetycznych, które pojawiają się po wielokrotnych rundach podziałów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWithout myelin this signal propagation is very slow and inefficient.
Bez mieliny ta propagacja sygnału jest bardzo wolna i nieefektywna.
Źródło: Osmosis - NerveI see what's wrong here. We did the propagation only to the occipital lobe, not to the prefrontal cortex.
Rozumiem, co tu jest nie tak. Zrobiliśmy propagację tylko do płata potylicznego, a nie do kory przedczołowej.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10The fund was, of course, for the propagation and spread of the red-heads as well as for their maintenance.
Fundusz był oczywiście przeznaczony na propagowanie i rozprzestrzenianie się rudych, jak również na ich utrzymanie.
Źródło: The Adventure of the Red-Headed LeagueSo, propagation can be used in that sense.
Więc propagacja może być używana w tym sensie.
Źródło: 2015 English CafeAnd we can use this propagation delay to store data!
I możemy wykorzystać ten opóźnienie propagacji do przechowywania danych!
Źródło: Technology Crash CourseSara wants to know the difference between the words " emission" and " propagation."
Sara chce wiedzieć, jaka jest różnica między słowami „emisja” i „propagacja”.
Źródło: 2015 English CafeB) Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.
B) Jego ochrona jest kluczowa dla zrównoważonego propagowania gatunków antarktycznych.
Źródło: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersGamma rays have the highest penetrating power, requiring large amount of concrete or lead to stop their propagation.
Promienie gamma mają najwyższą zdolność przenikania, co wymaga dużej ilości betonu lub ołowiu, aby zatrzymać ich propagację.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz