proxy server
serwer proxy
proxy settings
ustawienia proxy
use a proxy
użyj serwera proxy
bypass the proxy
ominić serwer proxy
proxy authentication
uwierzytelnianie proxy
proxy service
usługa proxy
proxy war
wojna serwerów proxy
proxy voting
głosowanie przez proxy
a proxy vote; proxy troops for a world power.
głos upoważnienia; wojska zastępcze dla mocarstwa światowego.
You may appoint a proxy to vote for you.
Możesz wyznaczyć pełnomocnika do głosowania w Twoim imieniu.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
użycie amerykańskiej miary bogactwa jako zastępstwa dla prawdziwej światowej miary.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
Dołączamy formularz upoważnienia do wykorzystania na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-a obcokrajowca, aby napisał proces zastępczy, napisał bardzo obszerny.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
Mężów się odradza, by głosowali jako pełnomocnicy swoich żon.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
Uważa się również, że MHC działa jako substytut ogólnego krzyżowania, z wszelkimi korzyściami, jakie może przynieść hybryda.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Ulepszony protokół szyfrowania podpisów proxy z progiem wykorzystuje klucz publiczny odbiorcy, ale nie klucz prywatny do weryfikacji wyniku szyfrowania podpisów. Procedurę weryfikacji można publicznie pokazać stronie trzeciej.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
Główny przedstawiciel importuje taśmy skórzane przemysłowe, PVC, PU, taśmy PE, z ambulatorium, firma zapewnia wysoce efektywne i ekonomiczne urządzenia do przenoszenia.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
Ponadto rozszerzamy nową metodę SIP PROX, analizujemy zakres metody PROX, realizujemy metodę SIP PROX i wdrażamy ulepszony SIP Conference Proxy oparty na metodzie PROX.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
Zilla Anonymous surfer to pełnomocnik osobisty, który pozwala przeglądać Internet bez śladu, bez reklam i wyskakujących okienek.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
Mordey, Lewis i Tszyu sensacyjnie zszokowali fanów walki, czując głęboką osobistą stratę w poszukiwaniu pugilistycznego zastępcy dla Jeffa Fenecha, gdy jego kariera powoli dobiegała końca.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
To nie jest bezpośrednim proxy dla wyjścia, ale i tak jest przydatny.
Źródło: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
Można użyć oprogramowania o nazwie proxy, aby to zrobić.
Źródło: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
Wojsko prowadzi rodzaj wojny proxy.
Źródło: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
Ich proxy w regionie mają problemy finansowe.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
Środki mają być uzupełniane przez pośrednią korporację.
Źródło: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
Hazhir Temourian, analityk Bliskiego Wschodu mieszkający w Wielkiej Brytanii, powiedział, że siły Hezbollahu są proxy Iranu.
Źródło: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
Tysiące żołnierzy przeprowadziły symulację wojny z libańskimi milicjami Hezbollahu, które Izrael uważa za proxy Iranu.
Źródło: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
To jest rozejm, który utrzymuje wszystkich i ich proxy w miejscu.
Źródło: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
W jaki sposób może stać się polem bitwy dla wojny proxy?
Źródło: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Ich organizacja posiada wiele kont w Credit Versoix, prowadzonych przez proxy.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz