pruning

[USA]/'pru:niŋ/
[Wielka Brytania]/ˈprunɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. czynność przycinania lub cięcia gałęzi
adj. używany do przycinania lub cięcia
v. forma czasownika przycinać w czasie teraźniejszym

Frazy i kolokacje

prune branches

przycinaj gałęzie

prune roses

przycinanie róż

prune bushes

przycinanie krzewów

prune fruit trees

przycinanie drzew owocowych

Przykładowe zdania

Viticulture :Traditional, short pruning (single guyot). Mechanical harvest.

Viticulture: Tradycyjne, krótkie przycinanie (pojedynczy guyot). Zbiór mechaniczny.

There are several pruning methods for Hippophae rhamnoides L. forests, namely, heading-back cut, thinning-out cut, shortening cut, renewal cut, watershoot pruning, etc.

Istnieją różne metody przycinania lasów Hippophae rhamnoides L., a mianowicie: przycinanie redukcyjne, przycinanie przerzedzające, przycinanie skracające, przycinanie odnowienne, przycinanie pędów wodnych, itd.

Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.

Przycinanie w marcu, pozostawiając nie więcej niż 4 węzły na gałąź, jest odpowiednie dla atemoyi.

This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.

Jest to identyczne z tym, co widzieliśmy powyżej za pomocą autotrace, z wyjątkiem tego, że możemy zobaczyć, że optymalizacja podziału faktycznie miała miejsce.

I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.

Marzę o dniu, w którym pojawi się sposób na rozwiązanie wszystkich konfliktów na świecie, miecze przekute na pługi, a włócznie na książki o pielęgnacji roślin.

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Drzewa zostały przycięte pilarką łańcuchową, a sąd uznał, że przycinanie było nadmierne, uszkadzające i niezgodne z uznanymi praktykami arborystyki.

Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.

Prace Publiczne: Komisarz ds. Prac Publicznych Jeff Mantes proponuje redukcję w zakresie usuwania krzewów, przycinania drzew i konserwacji budynków miejskich, eliminując 10 miejsc pracy.

Przykłady z życia codziennego

But a bit of pruning is justified.

Ale trochę przycinania jest uzasadnione.

Źródło: The Economist - Arts

Now, when I say pruning, we're not pruning to reduce or change the shape of the shrub.

Teraz, gdy mówię o przycinaniu, nie przycinamy, aby zmniejszyć lub zmienić kształt krzewu.

Źródło: Listening Digest

That made him hit Ron over the hand with his pruning shears.

To sprawiło, że uderzył Rona po ręce swoimi sekatorami.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In the gardening world, cutting back plants is called " pruning" .

W świecie ogrodów, przycinanie roślin nazywane jest "przycinaniem".

Źródło: VOA Special English: World

" Pruning then results in strong new growth, " she said.

" Przycinanie skutkuje wtedy silnym wzrostem, " powiedziała.

Źródło: VOA Special English: World

Jobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.

Jobs podjął się zadania przycinania drzew jabłoni Gravenstein.

Źródło: Steve Jobs Biography

Even winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.

Nawet winiarze spoglądają na Księżyc, kiedy sadzą i przycinają winorośl.

Źródło: Portable English Bilingual Edition

Way back, probably 30 years ago, the pruning method was burning.

Dawno temu, prawdopodobnie 30 lat temu, metoda przycinania polegała na spalaniu.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.

Przycinamy powoli, żeby nie wystraszyć rynku.

Źródło: Billions Season 1

Pruning is also a way to start new plants.

Przycinanie to również sposób na rozpoczęcie uprawy nowych roślin.

Źródło: VOA Special English: World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz