quillons

[USA]/ˈkwɪlənz/
[Wielka Brytania]/ˈkwɪlənz/

Tłumaczenie

n. Zgięte ramiona lub wypukłości rękojeści szpady, które chronią dłoń podczas walki

Frazy i kolokacje

the quillons

quillons

quillons crossed

quillons crossed

iron quillons

żelazne quillons

quillons gleaming

świecące quillons

sword's quillons

quillons miecza

quillons adorned

ozdobione quillons

polished quillons

polerowane quillons

quillons of steel

quillons z żelaza

decorated quillons

ozdobione quillons

quillons curved

zagięte quillons

Przykładowe zdania

the knight examined the ornate quillons of his ancestral sword, noting the intricate scrollwork carved into the steel.

Rycerz badał bogato zdobione quillony swojego meczu przodków, zauważając skomplikowane ornamenty wyżeliwane w stali.

renaissance swords often featured inward-curving quillons that protected the wielder's hand during combat.

Miecze renesansu często miały zakrzywione wewnętrznie quillony, które chroniły dłoń użytkownika podczas walki.

the museum's collection included a 16th-century rapier with elegant quillons of gilded bronze.

Zbiory muzeum zawierały rapier z XVI wieku z eleganckimi quillonami z złotej brązy.

a skilled armorer would hammer the quillons from a single piece of iron to ensure strength.

Zawodowy broniarz kowaliby quillony z jednego kawałka żelaza, aby zapewnić wytrzymałość.

the fencing master demonstrated how the curved quillons could deflect an opponent's blade.

Mistrz szermiki zaszedł, jak zakrzywione quillony mogły odbić ostrze przeciwnika.

medieval longswords typically had straight quillons that extended perpendicularly from the blade.

Długi miecze średniowiecza miały zazwyczaj proste quillony, które wydłużały się prostopadle do ostrza.

the antiquarian carefully cleaned the corroded quillons to reveal the original etchings beneath.

Antykwariusz starannie oczyścił korodowane quillony, aby ujawnić oryginalne wyżeliwania pod nimi.

some ceremonial swords displayed exaggerated quillons that served more as symbols than practical protection.

Niektóre sztandarowe miecze miały przesadzone quillony, które służyły raczej jako symbole niż praktyczne ochrony.

the sword's s-shaped quillons were characteristic of german craftsmanship during the late middle ages.

Quillony w kształcie litery S miecza były charakterystyczne dla niemieckiego rzemiosła w późnym średniowieczu.

renaissance duelists preferred quillons with rounded ends to prevent snagging on clothing and equipment.

Dueliści renesansu preferowali quillony z zaokrąglonymi końcami, aby uniknąć zapychania się w ubraniach i wyposażeniu.

a traveling merchant offered an antique blade with remarkably well-preserved quillons despite its age.

Kupiec podróżny oferował starą szpilę z niezwykle dobrze zachowanymi quillonami mimo swojego wieku.

the armorer crafted downward-sloping quillons that added elegance to the sword's profile.

Broniarz stworzył quillony nachylone w dół, które dodawały elegancji profilowi miecza.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz