quit

[USA]/kwɪt/
[Wielka Brytania]/kwɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. opuścić (miejsce); wyjechać
vt. zatrzymać

Frazy i kolokacje

quit smoking

rzucaj palenie

Przykładowe zdania

be quit of sb.

pozbyć się kogoś

to be quits with someone

rozliczyć się z kimś

I want to quit smoking.

Chcę rzucić palenie.

I want to be quit of him.

Chcę się go pozbyć.

We are quits now.

Teraz jesteśmy na równych prawach.

quit laughing. start

Przestań śmiać się. zacznij

I've quit my job.

Zrezygnowałem z pracy.

He quit Barcelona for Paris.

Zrezygnował z Barcelony na rzecz Paryża.

be quit of sb.'s society

pozbyć się towarzystwa kogoś

Death quits all scores.

Śmierć rozlicza się ze wszystkimi.

I'm going to quit next week.

Zamierzam zrezygnować w przyszłym tygodniu.

We are glad to be quit off all the difficulties.

Jesteśmy szczęśliwi, że pozbywamy się wszystkich trudności.

a fighter with little quit in him

myśliwiec, który nie miał zapału.

Avaunt, and quit my sight!

Odejść i zniknąć mi z oczu!

asked them to quit talking.

poprosili ich, żeby przestali rozmawiać.

I am finally quits with the loan.

W końcu spłaciłem pożyczkę.

Przykłady z życia codziennego

Prayuth has said he will not quit.

Prayuth powiedział, że nie zrezygnuje.

Źródło: VOA Special English: World

Just four more hours until quitting time!

Zostaną tylko cztery godziny do czasu odejścia!

Źródło: Lucy’s Day in ESL

OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

OK. Więc rezygnuje, ale jeszcze nie rezygnuje całkowicie. Jak reagują ludzie?

Źródło: NPR News August 2020 Compilation

Haley, you are not quitting your job.

Haley, nie rezygnujesz ze swojej pracy.

Źródło: Modern Family - Season 04

You know, maybe I should just quit.

Wiesz, może powinienem po prostu zrezygnować.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And thrown parties for when we've quit bad ones.

I zorganizowaliśmy przyjęcia, kiedy zrezygnowaliśmy z tych złych.

Źródło: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Look, you can't quit after three houses.

Spójrz, nie możesz zrezygnować po trzech domach.

Źródło: Modern Family - Season 03

God, you don't know when to quit.

Boże, nie wiesz, kiedy przestać.

Źródło: Out of Control Season 3

They also might fear harassment after they quit.

Mogą też obawiać się nękania po rezygnacji.

Źródło: VOA Special July 2023 Collection

I understand why you want to quit, Harold.

Rozumiem, dlaczego chcesz zrezygnować, Haroldzie.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz