interest rate
oprocentowanie
exchange rate
kurs wymiany
birth rate
wskaźnik urodzeń
inflation rate
stopa inflacji
unemployment rate
stopa bezrobocia
growth rate
tempo wzrostu
flow rate
przepływ
recovery rate
wskaźnik odzyskiwania
survival rate
współczynnik przeżycia
utilization rate
wskaźnik wykorzystania
high rate
wysoki współczynnik
heart rate
tętno
success rate
wskaźnik sukcesu
production rate
tempo produkcji
at any rate
w każdym razie
discount rate
stopa dyskontowa
tax rate
stopa podatku
strain rate
wskaźnik odkształcenia
reaction rate
prędkość reakcji
error rate
wskaźnik błędów
death rate
współczynnik śmiertelności
an annual rate of increase.
roczny wskaźnik wzrostu.
the rate of diffusion of a gas.
tempo dyfuzji gazu.
the monthly rate of interest.
miesięczna stopa procentowa
Knudsen rate of evaporation
współczynnik odparowywania Knudena
This is a first-rate restaurant.
To jest restauracja wysokiej klasy.
drop the rate of production.
obniż tempo produkcji.
uneconomic freight rate
nierentowna stawka frachtowa
the axial rotation rate of the Earth.
szybkość obrotu osi Ziemi
a pulse rate of 40 bpm.
tętno wynoszące 40 uderzeń na minutę.
the rate of decrease became greater.
tempo spadku się zwiększył
the dizzying rate of change.
szalony szyb temp zmian.
the rate of excise duty on spirits.
stawka akcyzy na alkohole.
the standard rate of income tax.
standardowa stawka podatku dochodowego
the mortality rate of small businesses
wskaźnik śmiertelności małych przedsiębiorstw
the rate against U.S. dollars
kurs względem dolara amerykańskiego
That joke didn't rate a laugh.
Ten żart nie zasługiwał na śmiech.
Many factors affect the rate of decomposition.
Wiele czynników wpływa na tempo rozkładu.
Źródło: Scientific WorldThe rate at which this filtration takes place is known as glomerular filtration rate or GFR.
Tempo, w jakim zachodzi ta filtracja, znane jest jako przesączanie kłębowe lub wskaźnik przesączania kłębowego (GFR).
Źródło: Osmosis - UrinaryInformation learned right before bed has greater rates of retention.
Informacje, które zostały przyswojone tuż przed snem, charakteryzują się wyższymi wskaźnikami retencji.
Źródło: Learning charging stationThey can lead to increased heart rate, increased blood pressure, restlessness, anxiety, insomnia.
Mogą prowadzić do zwiększonego tętna, podwyższonego ciśnienia krwi, niepokoju, lęku, bezsenności.
Źródło: CNN Selected May 2015 CollectionThe discovery of artemisinin has helped significantly reduce the mortality rates of malaria patients.
Odkrycie artemisininy znacznie przyczyniło się do zmniejszenia wskaźnika umieralności pacjentów z malarii.
Źródło: CRI Online September 2019 CollectionWhat are your home loan interest rates?
Jakie są aktualne oprocentowanie kredytów hipotecznych?
Źródło: New English 900 Sentences (Basic Edition)The pulse rate becomes calm and steady.
Tętno staje się spokojne i stabilne.
Źródło: Love resides in my heart.I flush, and my heart rate inexplicably increases.
Czerwienieje mi i moje tętno nieoczekiwanie wzrasta.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The coil can measure that rate of vibration.
Cewka może zmierzyć to tempo drgań.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013It's a poorest quarterly rate since 2009.
To najniższy kwartalny wskaźnik od 2009 roku.
Źródło: BBC Listening Compilation October 2015Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz