ratlin

[USA]/ˈrætlɪn/
[Wielka Brytania]/ˈrætlɪn/

Tłumaczenie

n. Struna lub lina rozciągnięta poziomo przez szkanty statku, tworząca schody do wspinchania się.
Formy słowa
Pluralratlins

Frazy i kolokacje

climbing the ratlines

Polish_translation

securing ratlines

Polish_translation

wet ratlines

Polish_translation

old ratlines

Polish_translation

repairing ratlines

Polish_translation

taut ratlines

Polish_translation

ratlines need replacement

Polish_translation

checking ratlines

Polish_translation

rope ratlines

Polish_translation

frayed ratlines

Polish_translation

Przykładowe zdania

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

Matrosza wspiął się po drabinie ratlinowej, by dostać się do kurnika.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Linie ratlinowe były zużyte i wymagały zastąpienia.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Zabezpieczyliśmy linę ratlinową, by nie się zwinęła.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

Montaż ratlinowy statku wstrząsał w silnym wietrze.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Stare statki używali konopi do lin ratlinowych.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

Drabina ratlinowa skrzypiała, gdy członek załogi wspinac się po niej.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

Nowoczesne statki często używają materiałów syntetycznych do ratlin.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Staliki ratlinowe zapewniają stabilność konstrukcji masztu.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

Matrosze muszą regularnie sprawdzać wszystkie urządzenia ratlinowe.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

Ratlin pękł pod ciężarem zapasów.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Współpraca z nowymi członkami załogi w zakresie bezpieczeństwa ratlinowego jest niezbędna.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

Zużyta lina ratlinowa nagle pękła podczas burzy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz