recognizances

[USA]/rɪˈkɒɡnɪzəns/
[Wielka Brytania]/rɪˈkɑːɡnɪzəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. formalna umowa o stawieniu się w sądzie; pieniądze zadeklarowane jako gwarancja przyszłego stawienia się w sądzie

Frazy i kolokacje

release on recognizance

zwolnienie na zabezpieczeniu

recognizance bond

kaucja zabezpieczająca

file recognizance

złożyć zabezpieczenie

recognizance agreement

umowa zabezpieczająca

sign recognizance

podpisać zabezpieczenie

conditional recognizance

zabezpieczenie warunkowe

recognizance release

zwolnienie na zabezpieczeniu

personal recognizance

osobiste zabezpieczenie

recognizance hearing

rozprawa w sprawie zabezpieczenia

recognizance order

nakaz zabezpieczający

Przykładowe zdania

the defendant was released on his own recognizance.

oskarżony został zwolniony na własną odpowiedzialność.

the judge set the terms of recognizance for the accused.

sędzia ustalił warunki zwolnienia na własną odpowiedzialność dla oskarżonego.

she signed a recognizance form before leaving the court.

podpisała formularz zwolnienia na własną odpowiedzialność przed opuszczeniem sądu.

he was allowed to go home on recognizance.

mogliśmy pozwolić mu wrócić do domu na własną odpowiedzialność.

recognizance is often granted to first-time offenders.

zwalnianie na własną odpowiedzialność jest często udzielane osobom dopuszczającym się przestępstw po raz pierwszy.

the police officer explained the recognizance process.

oficer policji wyjaśnił procedurę zwolnienia na własną odpowiedzialność.

after his arrest, he was released on recognizance.

po aresztowaniu został zwolniony na własną odpowiedzialność.

many people do not understand what recognizance means.

wielu ludzi nie rozumie, co oznacza zwolnienie na własną odpowiedzialność.

he was required to check in regularly as part of his recognizance.

był zobowiązany do regularnego meldowania się jako część jego zwolnienia na własną odpowiedzialność.

the recognizance agreement included several conditions.

umowa zwolnienia na własną odpowiedzialność zawierała kilka warunków.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz