public recognition
publiczne uznanie
gain recognition
uzyskanie uznania
recognition of talent
uznanie talentu
international recognition
międzynarodowe uznanie
pattern recognition
rozpoznawanie wzorców
recognition system
system rozpoznawania
speech recognition
rozpoznawanie mowy
recognition method
metoda rozpoznawania
character recognition
rozpoznawanie znaków
in recognition of
w uznaniu
molecular recognition
rozpoznawanie molekularne
mutual recognition
wzajemne uznanie
voice recognition
rozpoznawanie mowy
brand recognition
rozpoznawalność marki
optical character recognition
Rozpoznawanie znaków optyczne
facial recognition
rozpoznawanie twarzy
beyond recognition
niewidoczny
gesture recognition
rozpoznawanie gestów
handwriting recognition
rozpoznawanie pisma
diplomatic recognition
uznanie dyplomatyczne
revenue recognition
uznawanie przychodów
cell recognition
rozpoznawanie komórek
My recognition of him was immediate.
Moje rozpoznanie go było natychmiastowe.
Their recognition of the new law is unlikely.
Ich rozpoznanie nowego prawa jest mało prawdopodobne.
recognition of unwaged work.
uznanie pracy nieodpłatnej.
gain recognition; gain a hearing for the proposal.
zdobyć uznanie; uzyskać możliwość przedstawienia propozycji.
She received recognition for her many achievements.
Otrzymała uznanie za swoje liczne osiągnięcia.
Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.
Przegląd rozpoznawania molekularnego przy użyciu metaloporfyryn jako cząsteczek gościnnych.
Objective:To improve the recognition of the clinicopathologic characteristics of eccrine spiradenoma.
Cel: Poprawa rozpoznawania cech klinicznopatologicznych gruczolowego potowego gruczołu.
delegates treating for the recognition of their union.
delegaci negocjujący uznanie ich związku.
methods of production have improved out of all recognition .
Metody produkcji znacznie się poprawiły.
The mood congruency memory was expressed not in the recognition test, but in the recall test.
Pamięć kongruencji nastroju nie została wyrażona w teście rozpoznawania, ale w teście przywoływania.
Objective To study the diagnosis and the treatment of primary jugular phlebectasia,and to improve the recognition of this disease.
Cel badania nad rozpoznaniem i leczeniem pierwotnej przełykowego poszerzenia żył, oraz poprawą rozpoznawalności tej choroby.
A sudden smile of recognition flashed across his face.
Nagle na jego twarzy pojawił się uśmiech rozpoznania.
In the recognition and support of the government, apiculture had a great development in China in recent years.
W uznaniu i wsparciu rządu pszczelarstwo odniosło w ostatnich latach duży rozwój w Chinach.
His recitals have earned him recognition as a talented performer.
Jego występy zdobyły mu uznanie jako utalentowanemu wykonawcy.
She had changed beyond all recognition since I last saw her.
Zmieniła się nie do poznania od czasu, kiedy ją ostatnio widziałam.
This thesis attempts to study Edmund Spenser"s unique recognition of love and marriage in Amoretti.
W tej pracy badawczej próbuje się zbadać unikalne postrzeganie miłości i małżeństwa przez Edmunda Spensera w Amoretti.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Wielu konserwatystów opowiada się za uznaniem nowego birasowego rządu pod przywództwem biskupa Abela Muzorewy.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Czy przyznałbyś uznanie państwowe temu samotnemu małżeństwu?
Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.
Czy długo poszukiwany Święty Graal wszechobecnego rozpoznawania głosu naprawdę się w końcu wydarzy?
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Unfortunately, that name recognition comes at a cost.
Niestety, to rozpoznawalność imienia wiąże się z pewnymi kosztami.
Źródło: Travel around the worldOver the past year, however, authorities have granted several religious groups national-level recognition.
Jednakże w ciągu ostatniego roku władze przyznały kilku grupom religijnym uznanie na poziomie krajowym.
Źródło: VOA Standard Speed Collection October 2016" That includes facial recognition, written scanning or fingerprints" .
" To obejmuje rozpoznawanie twarzy, skanowanie pisemne lub odciski palców
Źródło: VOA Standard English_AmericasZhang called for enhanced social recognition of depression.
Zhang wezwał do zwiększenia społecznego rozpoznawania depresji.
Źródło: Global Times Reading SelectionFirst up, a recognition for Germany's leader.
Najpierw, uznanie dla lidera Niemiec.
Źródło: CNN Selected December 2015 CollectionIt is pattern recognition based on your interest signals.
Jest to rozpoznawanie wzorców w oparciu o Twoje sygnały zainteresowań.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor now Pop Mart has brand recognition and popular IPs.
Na razie Pop Mart ma rozpoznawalność marki i popularne IP.
Źródło: Popular Science EssaysCarter used this problem to help win more recognition.
Carter wykorzystał ten problem, aby pomóc w zdobyciu większego uznania.
Źródło: VOA Special September 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz