redesign

[US]/ˌri:diˈzain/
[UK]/ˌridɪ'zaɪn/
Frequency: Very High

Translation

vt. zaprojektować ponownie
n. nowy projekt; akt ponownego projektowania.
Word Forms
Pluralredesigns
Past Participleredesigned
Third Person Singularredesigns
Present Participleredesigning
Past Tenseredesigned

Example Sentences

one of his first commissions was to redesign the Great Exhibition building.

jedno z jego pierwszych zleceń polegało na zaprojektowaniu na nowo budynku Wielkiej Wystawy.

There are diversified specifications, such as one-doored, two-doored and four-doored,and other special specifications can also be made through redesigning and refitting.

Istnieją zróżnicowane specyfikacje, takie jak jednodrzwiowe, dwudrzwiowe i czterodrzwiowe, a inne specjalne specyfikacje można również wykonać poprzez przebudowę i modernizację.

The company decided to redesign their website for a better user experience.

Firma zdecydowała się na zaprojektowanie na nowo swojej strony internetowej, aby poprawić komfort użytkowania.

She hired a professional designer to help her redesign her living room.

Zatrudniła profesjonalnego projektanta, aby pomógł jej zaprojektować na nowo swój salon.

The architect was asked to redesign the layout of the building to maximize space.

Architekta poproszono o zaprojektowanie na nowo układu budynku w celu zmaksymalizowania przestrzeni.

It's important to consider all aspects when planning to redesign a product.

Ważne jest, aby wziąć pod uwagę wszystkie aspekty podczas planowania zaprojektowania na nowo produktu.

The team brainstormed ideas on how to redesign the packaging for the new product.

Zespół burzowo myślał nad pomysłami, jak zaprojektować na nowo opakowanie dla nowego produktu.

The interior designer suggested a complete redesign of the kitchen to make it more functional.

Projektant wnętrz zasugerował całkowite zaprojektowanie na nowo kuchni, aby była bardziej funkcjonalna.

The fashion brand decided to redesign their logo to appeal to a younger audience.

Marka modowa zdecydowała się na zaprojektowanie na nowo swojego logo, aby przemawiać do młodszej publiczności.

The city council voted to approve funds for the redesign of the public park.

Rada miejska zagłosowała za przyznaniem środków na zaprojektowanie na nowo parku publicznego.

After receiving feedback from customers, the company decided to redesign the product packaging.

Po otrzymaniu opinii od klientów, firma zdecydowała się na zaprojektowanie na nowo opakowania produktu.

The website underwent a major redesign to improve its functionality and aesthetics.

Strona internetowa przeszła gruntowną przebudowę, aby poprawić jej funkcjonalność i wygląd.

Real-world Examples

Apple Watch Series 4, everything about it has been redesigned and re-engineered.

Apple Watch Series 4, wszystko w nim zostało odnowione i przebudowane.

Source: Apple latest news

On the back, the dual camera system is completely redesigned.

Z tyłu system podwójnego aparatu został całkowicie odnowiony.

Source: Apple latest news

So what this means is that nature doesn't have to continually redesign the brain.

Oznacza to, że natura nie musi stale przebudowywać mózgu.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

John Kennedy, the 35th president, redesigned one garden called the Rose Garden in the 1960s.

John Kennedy, 35. prezydent, zaprojektował na nowo jeden ogród o nazwie Rose Garden w latach 60. XX wieku.

Source: This month VOA Special English

The team at Facebook that manages the Facebook Like button decided that it needed to be redesigned.

Zespół w Facebooku, który zarządza przyciskiem „Lubię to” na Facebooku, postanowił, że potrzebuje przebudowy.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It says research shows half of companies around the world plan to redesign their office space this year.

Badania wykazują, że połowa firm na całym świecie planuje w tym roku zaprojektować na nowo swoje przestrzenie biurowe.

Source: VOA Special English Health

So I'm pitching we go for an entire redesign.

Proponuję, abyśmy zdecydowali się na całkowitą przebudowę.

Source: Ugly Betty Season 1

The output is a completely redesigned version of the input photograph.

Wynikiem jest całkowicie odnowiona wersja zdjęcia wejściowego.

Source: Two-Minute Paper

Check out this example from their newly redesigned mathematical fundamentals course.

Sprawdź ten przykład z ich nowo zaprojektowanego kursu podstaw matematyki.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Check out this example from their newly redesigned algorithm fundamentals course.

Sprawdź ten przykład z ich nowo zaprojektowanego kursu podstaw algorytmów.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now